Basic Modal Verbs — Основные модальные глаголы

Что такое модальные глаголы

Модальные глаголы (can, must, should, may, might, have to) выражают отношение к действию: необходимость, совет, разрешение, вероятность. Общие правила: после них всегда инфинитив без to (must go, should see), они не меняются по лицам (she must, а не musts), вопросы и отрицания строятся без do (Must I? You shouldn't). Исключение — have to, который спрягается как обычный глагол.

Формула и таблица значений

ГлаголЗначениеПример
mustдолг, закон, приказYou must wear a seatbelt.
have toвнешняя необходимостьI have to work late.
shouldсоветYou should see a doctor.
mayразрешение, вероятностьMay I come in?
mightслабая вероятностьIt might rain.

Случаи употребления

  1. Must: долг и правила — You must hurry. You mustn't smoke.
  2. Have to: обстоятельства — I have to work. Yesterday I had to stay.
  3. Should: советы — You should rest. Should I call?
  4. May/might: разрешение и вероятность — May I come in? It might rain.

Маркеры-слова

Особых маркеров нет; смысл задают ситуация и слова probably, maybe (вероятность → may/might), it's a rule/law (→ must), my advice (→ should).

Сравнение с похожими темами

ТемаФормулаПримерКлючевое отличие
Mustmust + VYou must go.Долг, приказ
Shouldshould + VYou should go.Мягкий совет
Have tohave to + VYou have to go.Обстоятельства вынуждают

5 ошибок русскоязычных

  • ❌ She musts go. → ✅ She must go. Модальные не меняются.
  • ❌ You must to go. → ✅ You must go. Без to.
  • ❌ Do you must go? → ✅ Must you go? Без do.
  • ❌ You don't have to smoke here. (в смысле запрета) → ✅ You mustn't smoke here. Don't have to — не запрет.
  • ❌ Yesterday I musted work. → ✅ Yesterday I had to work. Прошедшее — had to.

Исключения и особые случаи

Have to спрягается (has to, had to, will have to) и образует вопросы с do: Do you have to go? Must в прошедшем заменяется had to, в будущем — will have to. Should have + V3 выражает упрек (уровень B1).

Как запомнить

Шкала силы: must (приказ) → have to (надо) → should (совет) → may/might (может быть). Определите силу высказывания — получите глагол. Отдельно заучите смертельную пару: mustn't = запрещено, don't have to = не обязательно. Придумайте по три примера из своей жизни на каждый глагол: что вы must делать на работе, что have to дома, что should посоветовать другу, что may случиться завтра. Пятнадцать личных предложений переводят всю таблицу в активный запас за вечер. Проговаривайте их с интонацией: must — строго, should — мягко, might — с сомнением. Интонация закрепляет значение лучше перевода. Затем переходите к теме Have To vs Must для деталей. Закрепите шкалу силы ролевыми ситуациями: строгий учитель (must, mustn't), заботливая мама (have to, don't have to — обстоятельства), друг-советчик (should, shouldn't), синоптик-скептик (may, might). Разыграйте каждую роль тремя предложениями вслух с подходящей интонацией. Затем смешайте роли: один и тот же совет произнесите как приказ (must), как совет (should) и как предположение (might) — и почувствуйте разницу силы. Такая театральная практика запоминается лучше таблиц. Финальная проверка: произнесите вслух всю шкалу силы от must до might одним дыханием, добавляя к каждому глаголу свой пример.

Примеры с переводом

EnglishПереводКомментарий
You must wear a seatbelt.Ты должен пристегнуться.Строгая необходимость/закон.
You mustn't smoke here.Здесь нельзя курить.Строгий запрет.
You should see a doctor.Тебе стоит показаться врачу.Совет.
You shouldn't work so much.Тебе не стоит так много работать.Совет против.
May I come in?Можно войти?Формальное разрешение.
You may go now.Можешь идти.Формальное разрешение.
It might rain.Возможно, пойдет дождь.Слабая вероятность.
She may be ill.Возможно, она больна.Предположение (вероятнее).
We must hurry.Нам нужно торопиться.Необходимость сейчас.
You don't have to run.Тебе не обязательно бежать.Нет необходимости.
Must you leave now?Тебе правда нужно идти?Вопрос о необходимости (редко).
Should I call him?Мне позвонить ему?Вопрос-совет.
Might he know?Может, он знает?Вопрос о возможности.
You should have told me!Тебе следовало сказать мне!Упрек (база для B1).
I must say, it's great!Должен сказать, это здорово!Устойчивое выражение мнения.

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. You ___ wear a seatbelt.

2. You ___ smoke here.

3. You ___ see a doctor.

4. You ___ work so much.

5. ___ come in? (формально)

6. You ___ go now. (формально)

7. It ___ rain. Take an umbrella just in case.

8. She ___ ill. Call her!

9. We ___! The train leaves in 5 minutes.

10. You ___ run. We have time.

11. ___ call him now?

12. Выбери верный вопрос.

13. I ___, it's a great film!

14. You must ___ now.

15. You should ___ a doctor.

16. Yesterday I ___ work late.

17. You ___ park here. It's forbidden.

18. You ___ come if you are busy.

19. You ___ rest. You look tired.

20. It ___ be true. Who knows?

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

Чем must отличается от have to?

Must — внутренняя необходимость, приказ, закон (You must wear a seatbelt). Have to — внешняя необходимость, обстоятельства (I have to work late). В прошедшем must заменяется на had to: I had to go. В будущем — will have to.

Чем mustn't отличается от don't have to?

Mustn't — строгий запрет (You mustn't smoke). Don't have to — отсутствие необходимости (You don't have to run = можно, но не обязательно). Путаница этих двух — грубая ошибка.

Чем should отличается от must?

Should — совет (You should see a doctor). Must — долг/приказ (You must see a doctor — звучит как приказ). Should мягче в разы и используется в рекомендациях.

Когда may, а когда might?

May — формальное разрешение (May I come in?) и предположение с высокой вероятностью (She may be ill). Might — слабая вероятность (It might rain). May встречается в официальной речи, might — в повседневной.

Чем просьбы can, could и may различаются?

Can/could — способности и неформальные просьбы (Can you help me?). May — формальные просьбы (May I ask a question?). Could — вежливее can. Шкала вежливости: Can → Could → May.