As ... As Advanced — As ... as: сложные случаи
As ... as: продвинутые случаи
На уровне B2–C1 конструкция as ... as обрастает усилителями (twice/half/just/nearly), отрицаниями (not nearly/quite as) и идиомами (as white as snow, as brave as a lion). Формула базы та же: as + Adj/Adv + as. Усилители стоят перед первым as в фиксированном порядке. Идиомы учатся готовыми блоками — они украшают речь и обязательны для высоких баллов.
Таблица усилителей и идиом
| Тип | Формула | Пример |
|---|---|---|
| кратность | twice/half + as... | twice as big |
| точность | just/nearly + as... | just as good |
| отрицание | not (nearly) + as... | not nearly as good |
| идиомы | as + Adj + as + N | as white as snow |
Случаи употребления
- Кратность: twice as big, half as old.
- Точность: just as good, nearly as tall.
- Отрицания: not as tall, not nearly as good.
- Идиомы: snow, lion, bee, bird, lightning, ice.
Маркеры-слова
Маркеров нет; сигналы — сами усилители twice/half/just/nearly перед as.
Сравнение с похожими темами
| Тема | Формула | Пример | Ключевое отличие |
|---|---|---|---|
| As ... as (A2) | as + Adj + as | as tall as me | База равенства |
| As advanced | + усилители, идиомы | twice as big | Кратность, идиомы |
| The ... the | the + comp... | the more, the better | Зависимость изменений |
5 ошибок русскоязычных
- ❌ Twice big as mine. → ✅ Twice as big as mine. As после усилителя.
- ❌ Half old as me. → ✅ Half as old as me. As обязателен.
- ❌ As white snow. → ✅ As white as snow. Второе as.
- ❌ So brave as a lion. → ✅ As brave as a lion. Первое — as.
- ❌ Not as good near. → ✅ Not nearly as good. Порядок: nearly + as.
Исключения и особые случаи
So ... as в отрицаниях — формальный синоним. As ever/as usual — вводные. Идиомы с подвохом (as clear as mud — ирония).
Как запомнить
Зоопарк сравнений: соберите коллекцию из десяти as-идиом с животными и природой: lion, bee, bird, snow, ice, lightning. Рисуйте идиомы буквально — белый снег, храбрый лев. Картинки закрепляют блоки. Отдельно заучите пару кратности: twice (вдвое больше) vs half (вдвое меньше). Произносите пары: twice as big, half as old. Финал — конкурс идиом: кто составит больше as-сравнений о мире за пять минут. После переходите к теме Idioms для фразеологии. Соберите зоопарк сравнений: десять as-идиом с животными и природой (lion, bee, bird, snow, ice, lightning). Рисуйте идиомы буквально — белый снег, храбрый лев. Картинки закрепляют блоки. Отдельно заучите пару кратности: twice (вдвое больше) vs half (вдвое меньше). Финал — конкурс идиом: кто составит больше as-сравнений о мире за пять минут. Дополнительно устраивайте конкурсы идиом: кто составит больше as-сравнений за пять минут. Затем рисуйте лучшие буквально. Дополнительно рисуйте идиомы буквально: белый снег, храбрый лев, занятая пчела. Галерея из десяти рисунков закрепляет блоки. Затем описывайте людей только идиомами. Дополнительно описывайте людей только as-идиомами неделю: десять портретов-сравнений. Затем устройте выставку лучших. Дополнительно устраивайте зоопарк сравнений: десять новых as-идиом о животных и природе ежемесячно. Затем описывайте ими друзей. Фиксируйте зоопарк ежемесячно: десять новых as-идиом с рисунками. Дополнительно пополняйте зоопарк ежемесячно: десять новых as-идиом с рисунками и примерами употребления. Проводите конкурс идиом ежемесячно.
Примеры с переводом
| English | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|
| Twice as big as mine. | Вдвое больше моего. | Twice — вдвое. |
| Half as old as me. | Вдвое младше меня. | Half — вдвое меньше. |
| Just as good as ever. | Ровно так же хорошо. | Just as — ровно так же. |
| Nearly as tall as him. | Почти такой же высокий. | Nearly — почти. |
| Not nearly as good. | Далеко не так хорошо. | Далеко не так. |
| As white as snow. | Белый как снег. | Идиома. |
| As brave as a lion. | Храбрый как лев. | Идиома. |
| As busy as a bee. | Занят как пчела. | Идиома. |
| As free as a bird. | Свободен как птица. | Идиома. |
| As quick as lightning. | Быстрый как молния. | Идиома. |
| As cold as ice. | Холодный как лед. | Идиома. |
| As old as hills. | Старый как мир. | Идиома старости. |
| As good as gold. | Золотой человек. | Идиома доброты. |
| As different as night and day. | Разные как день и ночь. | Идиома различия. |
| As clear as mud. | Ясно как в тумане (ирония). | Ирония: непонятно. |
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. ___ mine.
2. ___ me.
3. ___ ever.
4. ___ him.
5. ___ as expected.
6. Выбери идиому.
7. Выбери идиому.
8. Выбери идиому.
9. Выбери идиому.
10. Выбери идиому.
11. Выбери идиому.
12. Выбери идиому.
13. Выбери идиому.
14. Выбери идиому.
15. Выбери ироничную идиому.
16. He is ___ me.
17. She sings ___ her.
18. ___ as mine.
19. ___ as me.
20. ___ as ever.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Twice, half, just, nearly с as?
Twice as (вдвое), half as (вдвое меньше), just as (ровно так же), nearly as (почти так же). Усилители стоят перед первым as. Порядок фиксирован: twice/half/just + as + Adj + as.
Отрицания с as?
Not as (мягкое неравенство), not nearly as (далеко не так), not quite as (не совсем так). Шкала отрицания: not as (не дотягивает) → not nearly as (далеко). Позиция — перед конструкцией.
Идиомы с as?
As white as snow, as brave as a lion, as busy as a bee, as free as a bird, as quick as lightning, as cold as ice, as old as hills, as good as gold. Учатся готовыми блоками — украшают речь.
Идиомы с подвохом?
As clear as mud — ирония «непонятно». As different as night and day — контраст. As good as gold — похвала. Идиомы с подвохом учатся с пометкой «ирония/похвала».
So ... as?
So ... as в отрицаниях — формальный синоним not as ... as. В утверждениях so...as невозможен (только as...as). На экзаменах обе формы засчитываются в минусах.