Subjunctive — Сослагательное наклонение
Subjunctive: сослагательное наклонение
Subjunctive — остаток сослагательного наклонения: требование или важность передаются bare infinitive без should: I suggest he go («предлагаю ему пойти», а не goes!). Триггеры: глаголы требования (suggest, insist, demand, request, propose) и прилагательные важности (vital, necessary, essential). Дополнительно: архаичное lest + bare («чтобы не») и оптативы (God save..., Long live...).
Формула и таблица триггеров
| Триггер | Формула | Пример |
|---|---|---|
| suggest / insist / demand | + S + V (bare) | suggest he go |
| vital / necessary / essential | it is + Adj + that + V | vital that she be |
| lest | lest + S + V | lest he forget |
Случаи употребления
- Требования: suggest, insist, demand, request, propose + bare.
- Важность: vital, necessary, essential + that + bare.
- Предотвращение: lest + bare.
- Оптативы: God save, Long live, Be that as it may.
Маркеры-слова
Маркеры — сами триггеры. Формулы оптативов учатся целиком как лексика.
Сравнение с похожими темами
| Тема | Формула | Пример | Ключевое отличие |
|---|---|---|---|
| Subjunctive | suggest + V (bare) | suggest he go | Требование (без -s!) |
| Should-вариант | suggest + should V | should go | Длиннее, брит. |
| Indicative | he goes | He goes daily. | Факт (с -s) |
5 ошибок русскоязычных
- ❌ I suggest he goes. → ✅ ...he go. Bare, без -s.
- ❌ It is vital she is here. → ✅ ...she be here. Bare после vital.
- ❌ They demanded him to apologize. → ✅ ...he apologize. Подлежащее + bare.
- ❌ Lest he forgets. → ✅ Lest he forget. Bare после lest.
- ❌ Long lives freedom! → ✅ Long live freedom! Оптатив застыл.
Исключения и особые случаи
Should-вариант допустим (брит.). Прошедшего нет — требование всегда о будущем. If I were / were to — осколки той же системы.
Как запомнить
Правило «голого глагола»: после слов-требований глагол раздевается до основы — go, be, come без -s и to. Тренируйтесь преобразовывать should-фразы в bare: should go → go, should be → be. Двадцать преобразований за вечер закрепляют форму. Отдельно заучите пятерку триггеров-глаголов (suggest, insist, demand, request, propose) и тройку прилагательных (vital, necessary, essential) карточками. Финал — резолюция собрания: десять требований через subjunctive с триггерами. После переходите к теме Unreal Past. Составьте резолюцию собрания из десяти требований через subjunctive с триггерами suggest/insist/demand. Затем преобразуйте should-фразы в bare-формы и обратно. Двадцать преобразований за вечер закрепляют форму. Отдельно заучите пятерку триггеров-глаголов и тройку прилагательных карточками. Финал — свод правил клуба только через subjunctive. Дополнительно преобразовывайте should-фразы в bare-формы: should go → go, should be → be. Двадцать преобразований закрепляют форму. Затем составляйте требования с каждым триггером: suggest, insist, demand, request, propose. Финал — резолюция собрания: десять требований через subjunctive с триггерами suggest/insist/demand и прилагательными vital/necessary. Дополнительно составляйте требования с каждым триггером: suggest, insist, demand, request, propose — по два предложения. Десять требований закрепляют bare-форму. Повторяйте правило голого глагола ежедневно: после требований — только основа без -s и to. Фиксируйте триггеры еженедельно новыми требованиями.
Примеры с переводом
| English | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|
| I suggest he go. | Я предлагаю ему пойти. | Suggest + bare infinitive. |
| She insisted he leave. | Она настояла, чтобы он ушел. | Insist + bare. |
| It is vital that she be here. | Важно, чтобы она была здесь. | Adjective + that + bare. |
| They demanded he apologize. | Они потребовали извинений. | Demand + bare. |
| I propose we start. | Я предлагаю начать. | Propose + bare. |
| It is necessary that he come. | Необходимо, чтобы он пришел. | Necessary + bare. |
| She requested he wait. | Она попросила его подождать. | Request + bare. |
| Lest he forget, remind him. | Чтобы он не забыл, напомни. | Lest + bare (архаично). |
| God save the King! | Боже, храни Короля! | Оптатив-формула. |
| Long live freedom! | Да здравствует свобода! | Оптатив. |
| Be that as it may... | Как бы то ни было... | Устойчивое сослагательное. |
| Suffice it to say... | Достаточно сказать... | Формульное вступление. |
| Come what may, stay calm. | Будь что будет, сохраняй спокойствие. | Устойчивое. |
| It is essential that all attend. | Необходимо присутствие всех. | Essential + bare. |
| I insist that she be present. | Я настаиваю, чтобы она присутствовала. | Insist + that + bare. |
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. I suggest he ___.
2. She insisted he ___.
3. It is vital that she ___ here.
4. They demanded he ___.
5. I propose we ___.
6. It is necessary that he ___.
7. She requested he ___.
8. Lest he ___, remind him.
9. ___ the King!.
10. ___ freedom!.
11. ___, proceed.
12. ___, he failed.
13. ___, stay calm.
14. It is essential that all ___.
15. I insist that she ___ present.
16. We demand he ___.
17. I suggest she ___ early.
18. They requested he ___.
19. I propose we ___ tomorrow.
20. It is vital he ___.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Формула subjunctive?
После глаголов требования (suggest, insist, demand, request, propose) и прилагательных важности (vital, necessary, essential) — bare infinitive без should: I suggest he go (а не goes). Британцы допускают should, американцы — только bare.
Lest и оптативы?
Lest + bare для «чтобы не» (архаично-формально): Lest he forget... Оптативы: God save..., Long live..., Be that as it may... Suffice it to say... Устойчивые формулы учатся целиком.
Should после suggest?
Should + инфинитив после тех же глаголов: I suggest he should go. Допустимо, особенно в британском, но длиннее. На экзаменах обе формы засчитываются, bare — элегантнее.
Прошедшее время?
Прошедшего у subjunctive нет: требование относится к будущему действию. О прошлом — обычные времена. Subjunctive вневременной: suggest he go (завтра/всегда).
Were, were to, wish — тоже subjunctive?
If I were... — остаток сослагательного в conditionals. Were to + инфинитив — отдаленная гипотетичность. Wish + Past — желание. Три осколка одной системы.