Can — Модальный глагол can

Что такое can

Can — модальный глагол со значениями «мочь, уметь, можно». Он показывает способность (I can swim — «я умею плавать»), возможность (They can come — «они могут прийти»), разрешение (You can go — «можешь идти») и запрет в отрицании (You can't smoke — «курить нельзя»). Главная особенность: после can всегда стоит инфинитив без to и без окончаний, а сам can не меняется по лицам и числам.

Формула и таблица

ТипФормулаПример
УтверждениеS + can + VShe can dance.
ОтрицаниеS + can't + VShe can't dance.
ВопросCan + S + V?Can she dance?

Can одинаков для всех: I can, she can, they can. Формы cans не существует!

Случаи употребления

  1. Способности и умения: I can swim. She can speak French.
  2. Возможность: They can come later. I can see the sea.
  3. Просьбы: Can you help me? Can I open the window?
  4. Разрешение и запрет: You can go. You can't smoke here.

Маркеры-слова

Особых маркеров нет: can определяется смыслом — умение, просьба, разрешение. Слова well (хорошо) и yet/still (пока) часто соседствуют: He plays well. She can't drive yet.

Сравнение с похожими темами

ТемаФормулаПримерКлючевое отличие
Cancan + VI can swim.Умение, разрешение
Mustmust + VI must go.Долг, необходимость
May (разрешение)may + VYou may go.Формальное разрешение

5 ошибок русскоязычных

  • ❌ She cans swim. → ✅ She can swim. Can не меняется.
  • ❌ I can to swim. → ✅ I can swim. Без to.
  • ❌ Do you can swim? → ✅ Can you swim? Can сам образует вопрос.
  • ❌ He can swims. → ✅ He can swim. Без -s после can.
  • ❌ They don't can come. → ✅ They can't come. Отрицание — can't.

Исключения и особые случаи

У can нет будущего времени и инфинитива: о будущем говорят will be able to, о прошлом — could / was able to. В пассивных конструкциях: It can be done. Двойные модальные (will can, must can) невозможны.

Как запомнить

Правило трех «не»: после can не ставится to, не добавляется -s, сам can не меняется. Проверяйте каждое предложение с can этими тремя «не» — и все типичные ошибки исчезнут. Для закрепления составьте по пять предложений на каждое значение: умения (I can...), просьбы (Can you...?), разрешение (You can...) и запреты (You can't...). Двадцать личных предложений с can переводят правило из теории в автоматический навык за один вечер. Затем прочитайте их вслух, каждый раз подчеркивая голосом can, — ритм «can + глагол» запоминается как музыкальная фраза и всплывает в речи сам. Закрепите can серией мини-диалогов: попросите о пяти вещах (Can I...? / Can you...?), дайте пять разрешений (You can...) и пять запретов (You can't...). Затем расскажите о пяти своих умениях (I can...) и пяти вещах, которые пока не умеете (I can't... yet). Двадцать личных предложений переводят can из правила в живую речь за один вечер. Второй круг тренировки — вопросы и ответы парами: Can you swim? — Yes, I can. / No, I can't. Can she drive? — Yes, she can. Составьте десять таких пар про себя, друзей и знаменитостей. Затем добавьте просьбы с please и ответы Sure и Sorry: Can you help me, please? — Sure! Такая ролевая практика вдвоем с партнером или вслух в одиночку превращает can в рефлекс за несколько дней. Не забывайте правило трех «не»: без to, без -s, can не меняется.

Примеры с переводом

EnglishПереводКомментарий
I can swim.Я умею плавать.Способность, инфинитив без to.
She can speak French.Она говорит по-французски.Умение говорить на языке.
They can come later.Они могут прийти позже.Возможность прийти.
Can you help me?Ты можешь мне помочь?Вежливая просьба.
You can go now.Ты можешь идти.Разрешение.
I can't hear you.Я тебя не слышу.Can't — неспособность сейчас.
She can't drive yet.Она пока не умеет водить.Пока не умеет.
Can she dance?Она умеет танцевать?Вопрос о способности.
We can't be late.Нам нельзя опаздывать.Запрет/недопустимость.
He can play chess well.Он хорошо играет в шахматы.Хорошее умение.
Can I open the window?Можно открыть окно?Просьба о разрешении.
You can't smoke here.Здесь курить нельзя.Строгий запрет.
I can see the sea.Я вижу море.Физическая возможность видеть.
Cats can see in the dark.Кошки видят в темноте.Способность как факт.
Can they understand us?Они нас понимают?Вопрос о понимании.

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. I can ___.

2. She ___ French.

3. ___ help me, please?

4. I ___ hear you.

5. Выбери верный вопрос.

6. ___ now. The lesson is over.

7. You ___ here.

8. ___ open the window?

9. She ___ yet.

10. ___ us?

11. Cats ___ in the dark.

12. He ___ chess well.

13. We ___ late.

14. ___ swim? — Yes, a little.

15. Look! I ___ the sea.

16. He is five. He ___ read.

17. They ___ later if they want.

18. Выбери верный вопрос.

19. — Can you swim? — ___.

20. She ___ Spanish at all.

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

Что ставится после can?

После can всегда инфинитив без to и без окончаний: She can swim (а не to swim или swims). В вопросах can выходит вперед: Can you swim? В отрицании добавляется not: cannot (can't). Can ведет себя как вспомогательный глагол и никогда не меняется по лицам.

Чем can отличается от could?

Could — прошедшая форма can для способностей (I could swim when I was five) и более вежливая просьба (Could you help me?). Полный разбор — в теме Modals Basic на уровне A2.

Как выразить просьбу и запрет?

Can используется для просьб (Can you help me?) и разрешений (You can go). Can't выражает запрет: You can't smoke here. Для строгих официальных запретов также используется mustn't.

Есть ли у can будущее время?

Нет: can не изменяется и не имеет форм будущего. О способности в прошлом — could или was/were able to, о будущем — will be able to: I will be able to drive next year.

Можно ли сказать I am not able to?

Формально am not able to возможно, но в речи почти всегда говорят I can't. Am not able to звучит книжно и используется для акцента на неспособности в формальных текстах.