Defining / Non-defining Clauses — Ограничительные и описательные придаточные

Defining vs non-defining

Определительные придаточные делятся на defining (ограничительные) — определяют, о ком речь, без них смысл теряется (The man who called is my boss — без запятых, that возможен, дополнение опускается) и non-defining (описательные) — добавляют информацию об уже известном (My brother, who lives in Paris, is visiting — с запятыми, that запрещен, опускать нельзя). Запятые меняют смысл: The students, who passed, celebrated (все сдали) vs The students who passed celebrated (только сдавшие).

Таблица различий

Признак	Defining	Non-defining
запятые	нет	есть
that	можно	запрещен
опущение дополнения	можно	нельзя
смысл без придаточного	теряется	сохраняется

Случаи употребления

Defining о людях: who/that, без запятых.
Defining о предметах: which/that, дополнение опускается.
Non-defining: who/which/whose с запятыми.
Which ко всему предложению: He was late, which annoyed me.

Маркеры-слова

Маркеров нет; сигналы — имена собственные и притяжательные перед существительным (почти всегда non-defining) и контекст «известно ли, о ком речь».

Сравнение с похожими темами

Тема	Формула	Пример	Ключевое отличие
Defining	N + who/that (без ,)	the man who called	Определяет
Non-defining	N, + who/which + ,	my brother, who...	Добавляет
Reduced (B2)	V-ing / V3	the man calling	Сокращенный вариант

5 ошибок русскоязычных

❌ My brother, that lives... → ✅ ...who lives... That запрещен.
❌ The man, who called, is my boss. → ✅ The man who called... Defining без запятых.
❌ The man called is my boss (подлежащее). → ✅ The man who called... Подлежащее нельзя опускать.
❌ He was late, that annoyed me. → ✅ ...which annoyed me. Ко всему — which.
❌ The house who stood... → ✅ ...which stood... Предметы — which.

Исключения и особые случаи

После all/everything/nothing/only/superlatives предпочтителен that. Of which/whom в формальном стиле. Имена собственные почти всегда non-defining.

Как запомнить

Тест «вычеркни придаточное»: смысл остался — non-defining с запятыми; развалился — defining без. Тренируйтесь расставлять запятые в двадцати предложениях: сначала решите тип, затем пунктуацию. Затем склеивайте пары простых предложений обоими способами: The man is my boss + He called → defining (без запятых) и non-defining (с запятыми, если человек известен). Десять пар склеек закрепляют различие. Отдельно заучите тройку-запрет: that в non-defining — нет, which о людях — нет, опущение подлежащего — нет. Финал — редактура: находите ошибки с запятыми в чужих текстах. После переходите к теме Reduced Clauses. Тренируйтесь расставлять запятые в двадцати предложениях: сначала решите тип (вычеркните придаточное — смысл остался?), затем пунктуацию. Затем склеивайте пары простых предложений обоими способами: defining без запятых и non-defining с запятыми. Десять пар склеек закрепляют различие. Отдельно заучите тройку-запрет: that в non-defining — нет, which о людях — нет, опущение подлежащего — нет. Финал — редактура: находите ошибки с запятыми в чужих текстах и объясняйте каждую. Дополнительно склеивайте пары простых предложений обоими способами ежедневно. Десять склеек за неделю закрепляют типы. Финал — редактура: находите ошибки с запятыми в десяти чужих текстах с объяснением типа каждого. Проверяйте it внутри separable.

Примеры с переводом

English	Перевод	Комментарий
The man who called is my boss.	Мужчина, который звонил, — мой начальник.	Defining без запятых.
My brother, who lives in Paris, is visiting.	Мой брат, который живет в Париже, приехал.	Non-defining с запятыми.
The book that I bought is great.	Книга, которую я купил, отличная.	That только в defining.
The house, which was old, collapsed.	Дом, который был старым, рухнул.	Which в non-defining.
Students who study pass.	Студенты, которые учатся, сдают.	Defining: кто именно.
My car, which I bought used, runs well.	Моя машина, купленная б/у, едет хорошо.	Non-defining о машине.
The woman whose bag was stolen cried.	Женщина, чью сумку украли, плакала.	Whose в defining.
Anna, whose sister is a doctor, called.	Анна, чья сестра врач, звонила.	Whose в non-defining.
The day when we met was sunny.	День, когда мы встретились, был солнечным.	When в defining.
London, where I was born, is big.	Лондон, где я родился, большой.	Where в non-defining.
The reason why she left is clear.	Причина, по которой она ушла, ясна.	Why после reason.
He, who had never flown, was scared.	Он, никогда не летавший, боялся.	Non-defining о нем.
The money that was found is mine.	Деньги, которые нашли, — мои.	That в defining.
My teacher, who inspires me, retired.	Мой учитель, вдохновлявший меня, ушел.	Non-defining об учителе.
Dogs that bark loudly annoy neighbours.	Собаки, которые громко лают, раздражают соседей.	That о животных.

Частые вопросы

Чем defining отличается от non-defining?

Defining определяет, о ком/чем речь (без этой части непонятно): The man who called... — без запятых, that возможен, слово-дополнение опускается. Non-defining добавляет информацию об уже известном: My brother, who... — с запятыми, that запрещен, опускать нельзя.

Зачем нужны запятые?

Запятые меняют смысл: The students, who passed, celebrated (все сдали). The students who passed celebrated (только сдавшие празднуют). В non-defining информация дополнительная, в defining — определяющая.

Когда можно опустить слово?

Если относительное слово — дополнение, that/who/which опускаются: The book (that) I bought. Если подлежащее — нельзя: The man who called (who обязателен). Проверка: уберите слово — грамматика жива? Да — можно опустить.

Где that/which/who запрещены?

В non-defining that запрещен (My brother, who... — а не that). Which в defining о людях запрещен. Who о предметах запрещен. Whose работает в обоих типах.

Which ко всему предложению?

Which может относиться ко всему предложению: He was late, which annoyed me (опоздание раздражало). Перед which всегда запятая. Which о людях невозможен даже так.