Verb Patterns — Глагольные модели
Verb Patterns
Глагольные модели (verb patterns) — фиксированные связки глаголов: одни требуют bare infinitive (без to) — let, make, have (Let me go! She made him cry), другие — восприятие целиком или в процессе: see/hear + V (завершенное: saw her cross) или + V-ing (процесс: saw her crossing). Help — единственный гибрид (оба варианта). В пассиве bare infinitive получает to (was made to cry), кроме let (was let go).
Таблица моделей
| Глагол | Модель | Пример |
|---|---|---|
| let / make / have | + O + V (без to) | Let me go! |
| help | + O + (to) V | help me carry |
| see / hear / watch | + O + V / V-ing | saw her cross/crossing |
| пассив | was made/seen + to V | was made to cry |
Случаи употребления
- Разрешение/принуждение: let, make, have.
- Помощь: help (оба варианта).
- Восприятие целиком: saw her cross.
- Восприятие процесса: saw her crossing.
Маркеры-слова
Маркеров нет; сигналы — сами глаголы let/make/see/hear. После них ждите bare/V-ing, а не to.
Сравнение с похожими темами
| Тема | Формула | Пример | Ключевое отличие |
|---|---|---|---|
| Let/make | + O + V | Let me go! | Без to всегда |
| Want/decide | + to V | want to go | С to всегда |
| See/hear | + O + V/V-ing | saw her cross | Целиком/процесс |
5 ошибок русскоязычных
- ❌ Let me to go! → ✅ Let me go! Без to.
- ❌ She made him to cry. → ✅ ...made him cry. Без to.
- ❌ I saw her to cross. → ✅ ...saw her cross. Без to.
- ❌ He was made cry. → ✅ ...was made to cry. В пассиве — to.
- ❌ Help me carrying! → ✅ Help me carry! Без -ing.
Исключения и особые случаи
Let в пассиве без to: was let go. Help — оба варианта. Feel/notice/observe — как see/hear. Make yourself at home — устойчивое.
Как запомнить
Тройка «без to»: let-make-have — выучите как пароль LET-MAKE-HAVE без ключа to. Произносите тройку с примерами: Let me go, made him cry, had him call. Затем добавьте пару восприятия see/hear с развилкой: целиком (V) или процесс (V-ing). Составьте по пять предложений на каждую модель о своем дне: разрешения, принуждения, наблюдения. Пятнадцать предложений за вечер закрывают тему. Отдельно заучите пассив-исключение: was made/seen + to, но was let + без to. Финал — перескажите фильм только моделями восприятия: I saw him cross, I heard her sing. После переходите к теме Causative для have/get. Составьте по пять предложений на каждую модель о своем дне: разрешения (let), принуждения (make), наблюдения (see/hear). Пятнадцать предложений за вечер закрывают тему. Отдельно заучите пассив-исключение: was made/seen + to, но was let + без to. Проговаривайте пары актив-пассив: made him cry — was made to cry. Десять пар закрепляют смену. Финал — перескажите фильм только моделями восприятия: I saw him cross, I heard her sing. Дополнительно пересказывайте фильмы только моделями восприятия: saw, heard, watched, felt. Пять пересказов закрепляют see/hear. Затем добавляйте пассивные формы. Дополнительно составляйте разрешения и принуждения дня через let/make: по пять штук. Затем превращайте их в пассив с to. Двадцать предложений закрепляют модели. Дополнительно пересказывайте фильмы моделями восприятия: пять пересказов с see/hear/watch. Затем добавляйте пассивные формы was made/seen.
Примеры с переводом
| English | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|
| Let me go! | Отпусти меня! | Let + O + V (без to). |
| She made him cry. | Она заставила его плакать. | Make + O + V. |
| He helped me (to) carry. | Он помог мне нести. | Help + (to) V. |
| I saw her cross the street. | Я видел, как она перешла улицу. | See + O + V (завершенное). |
| I saw her crossing. | Я видел, как она переходила. | See + O + V-ing (процесс). |
| They let us leave early. | Нам разрешили уйти рано. | Let + us + leave. |
| She made us wait. | Она заставила ждать. | Made + wait. |
| Help me move this! | Помоги передвинуть! | Help + V. |
| I heard him sing. | Я слышал, как он пел. | Hear + V. |
| We watched them play. | Мы смотрели, как они играют. | Watch + O + V. |
| Let it be! | Пусть будет так! | Устойчивое: будь что будет. |
| Make yourself at home! | Чувствуй себя как дома! | Устойчивое гостеприимство. |
| I felt the house shake. | Я почувствовал, как дом дрогнул. | Feel + V. |
| Help me to understand. | Помоги мне понять. | Help + to (формально). |
| Let me think! | Дай подумать! | Дай подумать. |
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. ___! (отпусти)
2. She ___.
3. ___ this! (помоги)
4. I ___ the street.
5. I ___ when called.
6. They ___ early.
7. She ___ an hour.
8. ___! Heavy.
9. I ___ in the shower.
10. We ___ yesterday.
11. ___! (будь что будет)
12. ___! (гостю)
13. I ___ the house.
14. ___ , please.
15. ___ a moment!
16. He ___ by the film.
17. She ___ the road.
18. He ___ free.
19. She ___ the room.
20. ___! Break.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Let, make, help — с to или без?
Let/make/have + объект + bare infinitive (без to): Let me go! She made him cry. Help допускает оба: help me carry / help me to carry. Bare infinitive после этих глаголов — фирменный знак темы.
See/hear + V или V-ing?
See/hear/watch/feel/notice + объект + V (завершенное действие целиком: saw her cross) или + V-ing (процесс: saw her crossing). Разница — полнота наблюдения. В пассиве появляется to: She was seen to cross.
Кто допускает оба варианта?
Только help: help me carry = help me to carry. Let/make — только bare. Остальные глаголы требуют to или V-ing по своим правилам. Help — единственный гибрид.
Пассив с bare infinitive?
В пассиве bare infinitive получает to: They made him cry → He was made to cry. She was seen to cross. Исключение из исключения — только let: He was let go (без to!).
Устойчивые формулы?
Let it be (будь что будет), Make yourself at home (чувствуй как дома), Let me think/see (дай подумать/посмотреть), Make do (обходиться). Устойчивые формулы учатся целиком.