Both / Neither / Either — Both, neither, either

Both, neither, either

Тройка для двоих: both — «оба» (утверждение, мн. число: both doors are open), neither — «ни один» (отрицание, ед. число!: neither answer is right), either — «любой из двух» (ед. число: either day suits me). Neither уже несет отрицание — not не добавляется. Парные конструкции: both... and, neither... nor, either... or. С of — перед местоимениями и артиклями: both of my friends, neither of them knows (глагол ед.!).

Таблица тройки

СловоЗначениеЧислоПример
bothобамн. (are)both doors are open
neitherни одинед.! (is)neither answer is right
eitherлюбой из двухед. (suits)either day suits me

Случаи употребления

  1. Оба: both doors, both of us agree.
  2. Ни один: neither answer, neither of them knows.
  3. Любой: either day, either of you can.
  4. Парные: both... and, neither... nor, either... or.

Маркеры-слова

And/nor/or после — маркеры парных конструкций. Of — перед местоимениями.

Сравнение с похожими темами

ТемаФормулаПримерКлючевое отличие
Bothboth + N мн.both doors areОба (двое)
Allall + N мн.all doors areВсе (3+)
Neitherneither + N ед.neither answer isНи один (двое)

5 ошибок русскоязычных

  • ❌ Neither answers are right. → ✅ Neither answer is right. Ед. число + ед. глагол.
  • ❌ Neither of them know. → ✅ ...knows. Глагол ед. числа.
  • ❌ Neither tea or coffee. → ✅ ...neither... nor... Пара nor.
  • ❌ Both of friends came. → ✅ Both friends / Both of my friends... Of с местоимением.
  • ❌ Neither I nor she like tea. → ✅ ...likes tea. Ближайшее — she.

Исключения и особые случаи

Neither/either + ед. число всегда. Глагол при nor/or согласуется с ближайшим. Me too/neither — разговорное согласие.

Как запомнить

Правило двоих: both — обнимает обоих (мн. число), neither — отталкивает обоих (ни один, ед. число!), either — указывает на любого (ед. число). Тренируйте тройку на парах предметов: both doors, neither door, either door — с правильными глаголами are/is/suits. Двадцать троек за вечер закрепляют числа. Отдельно заучите парные конструкции как стихи: both-and, neither-nor, either-or. Произносите пары с примерами: both tea and coffee, neither tea nor coffee, either tea or coffee. Финал — опросы «оба/ни один/любой» о парах вокруг: десять опросов с ответами. После переходите к теме All/None для троих и больше. Тренируйте тройку на парах предметов: both doors (обе открыты), neither door (ни одна), either door (любая). Двадцать троек за вечер закрепляют числа и глаголы. Отдельно заучите парные конструкции как стихи: both-and, neither-nor, either-or. Произносите пары с примерами: both tea and coffee, neither tea nor coffee, either tea or coffee. Финал — опросы «оба/ни один/любой» о парах вокруг: десять опросов с ответами полными предложениями. Дополнительно опрашивайте пары вокруг: оба согласны? ни один не против? любой подойдет? Десять опросов с полными ответами закрепляют тройку. Финал — викторина пар: называйте два предмета, партнер отвечает both/neither/either с глаголом. Двадцать раундов закрывают тему. Повторяйте тройку both-neither-either каждое утро с новыми парами предметов. Фиксируйте тройку еженедельно новыми парами.

Примеры с переводом

EnglishПереводКомментарий
Both doors are open.Обе двери открыты.Both + мн. число.
Neither answer is right.Ни один ответ не верен.Neither + ед. число!
Either day suits me.Любой из дней подойдет.Either + ед. число.
Both of my friends came.Оба моих друга пришли.Both of + местоимение.
Neither of them knows.Никто из них не знает.Neither of + мн. число, глагол ед.!
Either of you can go.Любой из вас может идти.Either of + мн. число.
Both tea and coffee.И чай, и кофе.Both... and.
Neither tea nor coffee.Ни чай, ни кофе.Neither... nor.
Either tea or coffee.Или чай, или кофе.Either... or.
Both brothers work here.Оба брата работают здесь.Both + N мн. числа.
Neither brother works here.Ни один брат здесь не работает.Neither + N ед. числа.
I like either film.Мне нравится любой из фильмов.Either + ед. число.
Both of us agree.Мы оба согласны.Both of us.
Neither of us agrees.Никто из нас не согласен.Neither of us + ед. глагол.
Either option works.Любой вариант подойдет.Either + ед. число.

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. ___ open.

2. ___ right.

3. ___ me.

4. ___ came.

5. ___.

6. ___ go.

7. ___ , please.

8. ___ . Diet.

9. ___? Choose!

10. ___ here.

11. ___ here.

12. I like ___.

13. ___.

14. ___.

15. ___.

16. ___ tea.

17. ___? Decide!

18. ___ welcome here.

19. ___ correct.

20. ___ me fine.

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

Both, neither, either — разница?

Both — «оба» (утверждение, мн. число): both doors are open. Neither — «ни один» (отрицание, ед. число!): neither answer is right. Either — «любой из двух» (ед. число): either day suits me. Neither уже несет отрицание — not не добавляется.

Парные both/and, neither/nor, either/or?

Both... and (и... и), neither... nor (ни... ни), either... or (или... или). Глагол согласуется с ближайшим подлежащим при nor/or: Neither tea nor coffee is... (ед., ближайшее — coffee).

Когда нужен of?

Both of + местоимение/артикль (both of my friends, both of us). Neither of + мн. число, но глагол ед. числа (neither of them knows). Either of + мн. число, глагол ед. (either of you can go). Без of — просто N: both doors.

Единственное или множественное число?

Neither/either + единственное число существительного: neither brother works, either film suits. Neither of + множественное, но глагол все равно ед.: neither of them knows. Проверка: neither/either всегда с ед. глаголом!

No, none, neither, both, all?

No + существительное для полного отрицания (no friends), none + of для «никто из» (none of them). Neither — только «ни один из двух». Both — только двое, all — трое+. Число участников решает выбор.