Prepositions of Time — Предлоги времени
Что такое предлоги времени
Предлоги времени (prepositions of time) указывают, когда происходит действие. Три кита: at — точное время и точки (at 5, at night, at lunchtime), on — дни и даты (on Monday, on Friday evening, on May 1st), in — месяцы, годы, сезоны и части суток (in May, in 2020, in spring, in the morning). Образы: at — точка, on — лист календаря, in — объем месяца. Дополнительно: in + период = «через» (in an hour), период + ago = «назад» (an hour ago).
Формула и таблица
| Предлог | С чем | Пример |
|---|---|---|
| at | часы, night, праздники | at 5, at night |
| on | дни, даты | on Monday, on May 1st |
| in | месяцы, годы, сезоны | in May, in 2020 |
| in + период | через | in an hour |
| ago | назад | an hour ago |
Случаи употребления
- Точное время: at 5, at night, at lunchtime.
- Дни: on Monday, on weekends, on Friday evening.
- Периоды: in May, in 2020, in spring, in the morning.
- Через/назад: in an hour, an hour ago.
- Вовремя: on time (по расписанию), in time (едва успел).
Маркеры-слова
Цифры часов тянут at, названия дней — on, месяцев и годов — in. Слова night (at), morning/afternoon (in), weekend (on) учатся тройками.
Сравнение с похожими темами
| Тема | Формула | Пример | Ключевое отличие |
|---|---|---|---|
| Prepositions of time | at/on/in + время | at 5 / on Monday | Когда |
| Prepositions of place | in/on/at + место | in the room | Где |
| Adverbs of time | yesterday, today | See you today! | Без предлога |
5 ошибок русскоязычных
- ❌ On May. → ✅ In May. Месяцы — in.
- ❌ At Monday. → ✅ On Monday. Дни — on.
- ❌ In 5 o'clock. → ✅ At 5 o'clock. Часы — at.
- ❌ In night. → ✅ At night. Исключение.
- ❌ After an hour ago. → ✅ An hour ago. Ago самодостаточно.
Исключения и особые случаи
At night, но in the morning/afternoon/evening. On + день побеждает in: on Monday morning. Last/next/this/every без предлога: last Monday, next week. In the end (в конце концов) vs at the end (в конце чего-то).
Как запомнить
Лесенка точности: чем точнее время, тем «меньше» предлог — at (час-точка), on (день-лист), in (месяц-объем). Рассказывайте о своем дне одними предлогами: I get up at 7, on Monday I work, in May I rest. Двадцать предложений-хроник за вечер закрепляют тройку. Отдельно заучите пары-антонимы: on time (по расписанию) — in time (едва успел), in an hour (через час) — an hour ago (час назад). Проговаривайте пары с примерами из своей жизни. Затем называйте даты вслух: on May 1st, in 2020, at 5 — десять дат подряд. После переходите к теме Prepositions of Place. Рассказывайте о своем дне одними предлогами: I get up at 7, on Monday I work, in May I rest, I left an hour ago. Двадцать предложений-хроник за вечер закрепляют тройку at/on/in. Отдельно заучите пары-антонимы: on time (по расписанию) — in time (едва успел), in an hour (через час) — an hour ago (час назад). Проговаривайте пары с примерами из своей жизни. Финал — называйте даты вслух: on May 1st, in 2020, at 5 — десять дат подряд без запинки. Дополнительно называйте время, дни и даты вокруг: часы на телефоне (at...), день недели (on...), месяц (in...). Двадцать названий в день — и тройка at/on/in станет рефлексом.
Примеры с переводом
| English | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|
| We meet at 5. | Мы встречаемся в 5. | At — точное время. |
| She was born on Monday. | Она родилась в понедельник. | On — дни недели. |
| He was born in May. | Он родился в мае. | In — месяцы. |
| They came in 2020. | Они приехали в 2020 году. | In — годы. |
| See you at night. | Увидимся ночью. | At night — ночью. |
| I sleep in the afternoon. | Я сплю днем. | In — части суток. |
| We rest on weekends. | Мы отдыхаем по выходным. | On — выходные. |
| He works at the moment. | Он занят в данный момент. | At the moment — сейчас. |
| She left in an hour. | Она ушла через час. | In — через (будущее). |
| They finished on time. | Они закончили вовремя. | On time — вовремя. |
| He came in time. | Он успел как раз вовремя. | In time — как раз вовремя. |
| We meet on Friday evening. | Мы встречаемся в пятницу вечером. | On — день + время суток. |
| She was born in the morning. | Она родилась утром. | In — утро как часть суток. |
| He calls at lunchtime. | Он звонит в обед. | At — прием пищи как точка. |
| They married in spring. | Они поженились весной. | In — сезоны. |
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. We meet ___ 5.
2. She was born ___ Monday.
3. He was born ___ May.
4. They came ___ 2020.
5. See you ___ night.
6. I sleep ___ the afternoon.
7. We rest ___ weekends.
8. He is busy ___ the moment.
9. She left ___ an hour.
10. They finished ___.
11. He came just ___.
12. We meet ___ Friday evening.
13. She was born ___ the morning.
14. He calls ___.
15. They married ___ spring.
16. He left ___.
17. We meet ___ Christmas.
18. He was born ___ May 1st.
19. She was born ___ 1999.
20. He left school ___ 16.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Когда at, on и in для времени?
At — точное время и точки (at 5, at night, at lunchtime). On — дни и даты (on Monday, on Friday evening, on May 1st). In — месяцы, годы, сезоны, части суток (in May, in 2020, in spring, in the morning). Образы: точка, лист, объем.
Чем on time отличается от in time?
On time — точно по расписанию («вовремя, ни раньше ни позже»). In time — «как раз успел, не опоздал» (чуть раньше крайнего срока). He came on time (по расписанию) vs He came just in time (едва успел).
At night, но in the morning — почему?
Night — at night (исключение из in the...). Morning/afternoon/evening — in the morning. Но: on Monday morning (день уточняет — побеждает on). Weekend — on weekends (брит.) / on the weekend (амер.).
Как сказать «через час» и «час назад»?
In + период в будущем = «через»: in an hour (через час), in two days. Ago + период в прошлом: an hour ago (час назад). Не путать направление: in — вперед, ago — назад.
Какие устойчивые atвыражения?
At the moment (сейчас), at present (в настоящее время), at lunchtime, at Christmas/Easter (праздники как точки), at the age of (в возрасте), at weekends (по выходным, брит.).