Too / Enough — Too и enough

Too и enough

Too означает «слишком» — избыток с проблемой: too hot to eat — «слишком горячо, нельзя есть». Enough означает «достаточно»: good enough to win — «достаточно хорош, чтобы победить». Позиция фиксирована: too + прилагательное (too hot), прилагательное + enough (good enough), но enough + существительное (enough money). С количествами: too many + исчисляемые, too much + масса.

Формула и таблица

КонструкцияФормулаПример
tootoo + Adj (+ to V)too hot (to eat)
enough (Adj)Adj + enough (+ to V)good enough (to win)
enough (N)enough + Nenough money
too many/muchtoo many/much + Ntoo many people

Случаи употребления

  1. Избыток: too hot, too late, too expensive.
  2. Достаточность: good enough, enough time.
  3. Количество: too many cars, too much noise.
  4. Цель/невозможность: too young to drive, old enough to vote.

Маркеры-слова

Инфинитив to после too/enough показывает цель или невозможность. Слова very/so — усилители без избытка, не путать с too.

Сравнение с похожими темами

ТемаФормулаПримерКлючевое отличие
Tootoo + Adjtoo hotСлишком (проблема)
EnoughAdj + enoughgood enoughХватает
Veryvery + Adjvery hotПросто очень

5 ошибок русскоязычных

  • ❌ Enough good. → ✅ Good enough. После прилагательного.
  • ❌ Too much people. → ✅ Too many people. Исчисляемые.
  • ❌ Too hot eat. → ✅ Too hot to eat. To обязательно.
  • ❌ Very hot, can't eat (избыток). → ✅ Too hot... Проблема — too.
  • ❌ Money enough. → ✅ Enough money. Перед существительным.

Исключения и особые случаи

Too перед наречиями: too fast, too loudly. Enough с глаголами редко: sleep enough допустимо разговорно. Me too — «я тоже» (устойчивое, не избыток!).

Как запомнить

Правило мест: too всегда впереди (too hot — как вывеска), enough прыгает: после прилагательного (good enough), но перед существительным (enough money). Проверяйте каждое предложение вопросом «что после?»: прилагательное — enough сзади, существительное — enough спереди. Составьте по пять предложений с too (проблемы дня: too tired, too late, too expensive) и пять с enough (хватки: good enough, enough time, fast enough). Десять предложений за вечер закрепляют позиции. Затем добавляйте to-цели: too hot to eat, old enough to vote — по пять штук. Финал — описывайте день только через too/enough: утро too early, кофе good enough. После переходите к теме So/Such для усиления. Составьте по пять предложений-проблем с too (too tired, too late, too expensive, too hot, too far) и пять решений с enough (good enough, fast enough, enough time, enough money, old enough). Десять пар «проблема-решение» за вечер закрепляют и позиции, и смысл. Затем добавляйте to-цели к каждой паре: too hot to eat, old enough to vote. Двадцать расширенных предложений тренируют полную конструкцию. Финал — описывайте свой день только через too/enough: утро too early, кофе good enough, пробки too bad. День-chronicle закрепляет тему в живой речи. Дополнительно описывайте еду и погоду только через too/enough: soup too hot, day good enough. Двадцать описаний за неделю закрепляют позиции навсегда.

Примеры с переводом

EnglishПереводКомментарий
Too hot to eat.Слишком горячо, чтобы есть.Too + Adj + to.
Good enough to win.Достаточно хорош, чтобы победить.Adj + enough.
Enough money to buy.Достаточно денег, чтобы купить.Enough + N.
Too many people!Слишком много людей!Too many + исчисляемые.
Too much noise!Слишком много шума!Too much + масса.
She is too young to drive.Она слишком молода, чтобы водить.Too young.
He is old enough to vote.Он достаточно взрослый, чтобы голосовать.Old enough.
We have enough time.У нас достаточно времени.Enough + time.
It is too late now.Уже слишком поздно.Too late.
She sings well enough.Она поет достаточно хорошо.Well + enough.
Too tired to walk.Слишком устал, чтобы идти.Too tired.
Fast enough to win.Достаточно быстр, чтобы победить.Fast + enough.
Too expensive for me.Слишком дорого для меня.Too expensive.
Enough food for all.Еды хватит на всех.Enough + food.
Too difficult to understand.Слишком сложно понять.Too difficult.

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. The soup is ___.

2. He is ___ to win.

3. We have ___ to buy it.

4. ___! Go away!

5. ___! Be quiet!

6. She is ___.

7. He is ___.

8. We have ___.

9. It is ___.

10. She sings ___.

11. I am ___.

12. He is ___ to win.

13. It is ___ for me.

14. ___ for all.

15. It is ___.

16. It is ___ today.

17. The room is ___.

18. It is ___.

19. There is ___.

20. It is ___ to sleep.

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

Чем too отличается от enough?

Too — «слишком» (избыток с проблемой): too hot, too many. Enough — «достаточно» (хватает): good enough, enough money. Too + прилагательное, enough после прилагательного, но перед существительным. Too — негатив, enough — позитив.

Too many или too much? А enough с чем?

Too many + исчисляемые мн. числа (too many people), too much + неисчисляемые (too much noise). Enough + любые существительные (enough money, enough apples).

Зачем to после too и enough?

Too + Adj + to-инфинитив показывает невозможность: too hot to eat (нельзя есть), too young to drive. Enough + to — возможность: old enough to vote. Конструкция to после — обязательна для смысла «чтобы».

Чем too отличается от very?

Very — нейтральное усиление (very hot — просто горячо), too — избыток с проблемой (too hot — нельзя есть). So — эмоциональное (so hot!). На экзамене путаница very/too — классическая ошибка.

Где стоит enough?

Enough после прилагательных и наречий (good enough, fast enough), перед существительными (enough money, enough time). Too всегда перед прилагательным (too hot). Позиция фиксирована.