Английский в аэропорту: базовые фразы

Аэропорт — место, где объявления звучат быстро, а волнение мешает понимать даже знакомые слова. Заранее выученные фразы снижают стресс и помогают решать вопросы. Разберём регистрацию, досмотр и посадку.

Практические советы

1. Регистрация

I'd like to check in, please — начните с этой фразы у стойки.

2. Документы

Понимайте вопросы: Can I see your passport? / Your boarding pass, please.

3. Багаж

Слова baggage, luggage, carry-on, overweight пригодятся у стойки.

4. Выход на посадку

Where is gate 12? и What time does boarding start? — типовые вопросы.

5. Задержка

Is the flight delayed? — как уточнить статус рейса. Ещё спросите, не изменился ли выход.

Примеры с переводом

EnglishПеревод
I'd like to check in for my flight.Я хотел бы зарегистрироваться на рейс.
Which gate is my flight from?С какого выхода мой рейс?
Is my luggage overweight?Мой багаж превышает норму?

Частые вопросы

Что такое boarding pass?

Посадочный талон; его показывают на досмотре и при посадке.

Как спросить, где выход?

Where is the gate? — коротко и понятно.

Что делать, если объявление непонятно?

Спросите сотрудника: Could you repeat that, please?