Конструкция be going to: планы и намерения

Be going to — простой способ рассказать о планах и намерениях. Она встречается в разговорах о выходных, отпуске и ближайшем будущем. Разберём форму и покажем, как строить разные типы предложений.

Практические советы

1. Схема: am/is/are и going to и глагол

I am going to visit my parents. Глагол to be меняется по лицам, а going to остаётся неизменным.

2. Планы и решения заранее

We are going to move house. Конструкция показывает, что решение уже принято, а не возникает в момент речи.

3. Отрицание: not после to be

She is not going to come. Частица not ставится между формой to be и going to.

4. Вопрос: to be впереди

Are you going to study? В вопросе am, is или are выходит на первое место.

5. Предсказание по фактам

Look at those clouds! It is going to rain. Конструкция выражает и предсказание, основанное на том, что видно.

6. Сокращения в речи

I'm gonna — разговорная форма. Писать её в официальном тексте не стоит, но узнавать на слух нужно.

Примеры с переводом

EnglishПеревод
I am going to learn Spanish this year.В этом году я собираюсь учить испанский.
They are going to buy a new car.Они собираются купить новую машину.
She isn't going to work tomorrow.Завтра она не собирается работать.
Are you going to join us?Ты собираешься к нам присоединиться?

Частые вопросы

Чем be going to отличается от will?

Be going to — заранее продуманный план. Will — решение, принятое в момент речи: The phone is ringing, I will answer it.

Можно ли использовать gonna в письме?

В неформальной переписке иногда да, но в официальных текстах и на экзамене лучше писать going to полностью.

Работает ли конструкция для предсказаний?

Да, если предсказание основано на фактах: Look at the sky, it is going to rain. Для мнений чаще используют will.

Меняется ли going to по лицам?

Нет, going to неизменна. Меняется только to be: I am going to, he is going to, they are going to.