Как говорить о моде и одежде на английском
Разговоры об одежде начинаются с примерочной и продолжаются в беседах о стиле. Английские слова помогут подобрать размер и объяснить, что вы ищете. Разберём лексику для покупки одежды.
Практические советы
1. Outfit и clothes
Outfit — комплект одежды, clothes — одежда вообще: That's a nice outfit. I need new clothes.
2. Try on и fit
Try on — примерить, fit — сидеть по размеру: Can I try this on? It fits perfectly.
3. Size и measurements
Size — размер, measurements — мерки: What size are you? Do you have this in a larger size?
4. Trend и fashionable
Trend — тенденция, fashionable — модный: It's the latest trend. She is very fashionable.
5. Match и go with
Match — подходить по цвету, go with — сочетаться: These shoes match your dress.
6. Return и exchange
Return — вернуть, exchange — обменять: Can I return it? I'd like to exchange this.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| Can I try this jacket on? | Можно примерить эту куртку? |
| It fits perfectly, I'll take it. | Сидит идеально, я возьму. |
| These shoes match your dress. | Эти туфли подходят к вашему платью. |
| I'd like to exchange this for a larger size. | Я хотел бы обменять это на больший размер. |
Частые вопросы
Чем fit отличается от suit?
Fit — про размер (It fits me), suit — про стиль и уместность (That colour suits you).
Как спросить размер в магазине?
Do you have this in a larger size? Или What sizes do you have?
Что значит try on?
Примерить одежду. Can I try it on? — «можно примерить?»
Match и go with — одно и то же?
Почти. Match — точное сочетание, go with — просто хорошо смотрится вместе.