Топ-10 самых сложных звуков английского языка

Некоторые английские звуки даются русскоговорящим особенно тяжело: у них нет прямых аналогов в родном языке. Мы собрали десять самых проблемных и объяснили, в чём именно сложность. Для каждого дадим подсказку по тренировке.

Практические советы

1. [θ] и [ð]

Кончик языка между зубами: русские заменяют их на [s], [z], [f] или [v], и это сразу слышно.

2. [w] против [v]

Для [w] губы округлены, для [v] зубы касаются губы. Путаница меняет слова west и vest.

3. [æ]

Звук между русскими «а» и «э»: рот широко открыт, язык впереди. Сложно уловить на слух.

4. [ŋ]

Носовой звук в sing: русские добавляют [g] и получают «синг» вместо «си:».

5. [r]

Без вибрации: язык поднят, но не дрожит. Русская привычка мешает.

6. [ə]

Безударный расслабленный гласный, который русские произносят слишком чётко.

7. [ɪ] и [iː]

Краткий и долгий звуки, которые русские часто не различают на слух, путая слова ship и sheep.

8. [ʊ] и [uː]

Пара pull и pool: разница в долготе и в положении губ при произнесении.

Примеры с переводом