Как произносить артикль the перед гласными

Артикль the имеет два варианта произношения, и выбор зависит от первого звука следующего слова. Перед согласным звучит короткое [ðə], перед гласным — [ði]. Ошибка здесь заметна, но правило осваивается за пять минут.

Практические советы

1. Перед согласным — [ðə]

Перед согласным звуком артикль короткий: the book, the table, the car.

2. Перед гласным — [ði]

Перед гласным звуком артикль звучит как [ði]: the apple, the office, the end.

3. Смотрите на звук, а не букву

Важен первый звук слова: hour начинается с гласного, поэтому the hour читается как [ði aʊə].

4. Обратный случай тоже есть

university начинается со звука [j], поэтому the university читается как [ðə], хотя буква гласная.

5. Ударная форма [ðiː]

Когда на артикль падает логическое ударение, он произносится долго: this is THE [ðiː] best option.

6. Не путайте с русским

В русском нет артикля, поэтому его часто пропускают или произносят слишком чётко.

7. Тренируйте вслух

Повторяйте пары the apple — the book, следя за сменой варианта артикля.

Примеры с переводом

EnglishПеревод
The apple is on the table.Яблоко на столе.
The office opens at nine.Офис открывается в девять.
The hour has passed.Час прошёл.
The university is closed.Университет закрыт.

Частые вопросы

Почему the звучит по-разному?

Английский избегает двух гласных подряд, поэтому перед гласным артикль получает звук [i].

Правило зависит от буквы или звука?

Только от звука: hour и university показывают, что написание может обманывать.

Когда the произносится долго?

Когда на него падает логическое ударение, например при выделении лучшего варианта.

Ошибка в the заметна носителям?

Да, но она не мешает пониманию; тем не менее её легко исправить и звучать чище.