Как произносить согласные с придыханием
В английском глухие согласные в начале ударного слога произносятся с придыханием — коротким выдохом воздуха. Русские p, t, k такого выдоха не имеют, поэтому речь звучит сухо. Придыхание — важная черта естественного английского.
Практические советы
1. Выдыхайте после согласного
В словах pen, ten, key после согласного идёт короткий поток воздуха.
2. Проверьте листком бумаги
Держите листок перед губами: при правильном [p] он колыхнётся от выдоха.
3. Только в начале ударного слога
В слове pot придыхание есть, а в spot после [s] его почти нет.
4. Не заменяйте придыхание на гласный
После [p] не должно быть «пх» с отчётливой гласной — только воздух.
5. Тренируйте пары
Сравнивайте pin и spin, top и stop: придыхание есть только в первом слове пары.
6. Следите за силой выдоха
Придыхание должно быть лёгким, а не превращаться в отдельный звук [h].
7. Слушайте носителей
Обращайте внимание, как они произносят начальные p, t, k в быстрой речи.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| Please pass me the pen. | Пожалуйста, передайте мне ручку. |
| Take the key from the table. | Возьмите ключ со стола. |
| I want to stop here. | Я хочу остановиться здесь. |
| Spin the top on the floor. | Раскрутите волчок на полу. |
Частые вопросы
Что такое аспирация?
Это короткий выдох воздуха после глухого согласного в начале ударного слога.
Нужна ли аспирация после [s]?
Нет, в сочетаниях sp, st, sk придыхание практически отсутствует.
Почему это важно?
Без придыхания английские p, t, k звучат как русские и речь становится менее разборчивой.