Топ-10 ошибок, которые выдают новичка в английском
Есть ошибки, которые слышны сразу, даже если смысл понятен. Они не про сложную грамматику, а про базовые привычки: пропущенный to be, лишнее to после модальных, русский порядок слов. Убрав эти десять сигналов, вы зазвучите заметно увереннее.
Практические советы
1. Пропуск am, is, are
I student вместо I am a student. Глагол to be обязателен, даже если в русском его нет.
2. Лишнее to после модальных
I can to swim неверно. После can, must, should идёт инфинитив без частицы to.
3. I very like
Very не сочетается с глаголом. Замените на really like или love.
4. Русский порядок слов
Where you are going? вместо Where are you going? В вопросе вспомогательный глагол идёт вперёд.
5. He have вместо He has
В третьем лице единственного числа нужна форма has и окончание -s у обычных глаголов.
6. Отсутствие артиклей
I have dog вместо I have a dog. Артикль обязателен перед исчисляемым в единственном числе.
7. Двойное отрицание
I don't know nothing неверно. Правильно: I don't know anything или I know nothing.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| I am a student at a small college. | Я студент небольшого колледжа. |
| I can swim quite well. | Я умею плавать довольно хорошо. |
| Where are you going now? | Куда ты сейчас идёшь? |
| She has a nice car. | У неё хорошая машина. |
Частые вопросы
Это действительно так заметно?
Да, эти ошибки слышны сразу, потому что затрагивают самые частые конструкции. Но они же и быстрее всего исправляются.
Как быстро избавиться от них?
За месяц целенаправленной работы над каждой по неделе. Главное — говорить и получать обратную связь.
Важен ли акцент?
Меньше, чем ошибки. Даже с акцентом речь без этих ошибок звучит гораздо увереннее.