Ошибки в использовании there is и there are

Оборот there is сообщает, что что-то где-то есть. Русскоговорящие часто путают его с have и забывают согласовать глагол с существительным. А ещё переносят русский порядок слов, что ломает всю конструкцию.

Практические советы

1. Глагол согласуется с первым существительным

There is a book and two pens. Даже если дальше множественное число, форма зависит от ближайшего слова.

2. There are — для множественного

There are many people here. Если существительное во множественном числе, глагол тоже множественный.

3. Не путайте с have

There is a park near my house — парк существует. I have a car — машина принадлежит мне. Смысл разный.

4. Времена меняют глагол

There was, there were — прошедшее; there will be — будущее; there has been — Present Perfect. Форма меняется вместе со временем.

5. Отрицание через not или no

There isn't any milk и There is no milk — оба верны. Первое мягче, второе категоричнее.

6. Вопрос — это инверсия

Is there a bank near here? Are there any tickets left? Глагол выходит на первое место.

Примеры с переводом