Английский в ресторане: как сделать заказ
Заказ в ресторане кажется простым, пока не нужно уточнить состав или выбрать гарнир. Готовые фразы помогают говорить уверенно и получать именно то, что хочется. Разберём, как сделать заказ, задать вопросы и попросить рекомендацию.
Практические советы
1. Дождитесь вопроса официанта
Фраза Are you ready to order означает, что пора выбирать. Если нужно время, спокойно ответьте Just a moment, please.
2. Заказывайте по формуле I will have
Конструкция I will have the soup звучит естественно и вежливо. Она подходит для любого блюда из меню.
3. Задавайте уточняющие вопросы
Спросите What comes with the steak. Так вы узнаете о гарнире и соусе до того, как блюдо принесут.
4. Просите рекомендацию
Фраза What do you recommend подходит, если не можете выбрать. Официант часто подсказывает удачное блюдо дня.
5. Уточняйте степень прожарки
Для стейка скажите medium или well done. Это важная деталь, которую легко упустить при заказе.
6. Повторите заказ при сомнении
Не стесняйтесь уточнить: So that is one pasta and one salad. Так вы убедитесь, что вас поняли правильно.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| I will have the grilled chicken, please. | Я возьму курицу на гриле, пожалуйста. |
| What do you recommend for the main course? | Что вы посоветуете на основное блюдо? |
| What comes with the steak? | Что подают со стейком? |
Частые вопросы
Как вежливо попросить время на выбор?
Скажите Could we have a few more minutes, please. Официант спокойно вернётся позже.
Что делать, если блюдо принесли не то?
Вежливо скажите Excuse me, I ordered the fish. Обычно ошибку исправляют без лишних вопросов.
Можно ли заказать на всех одно блюдо?
Да, скажите We will all have the same. Это упрощает заказ для большой компании.