Как описать симптомы врачу на английском

На приёме у врача точность важнее красноречия. Нужно объяснить, что и как долго болит, и ответить на вопросы. Разберём структуру описания симптомов и полезные медицинские слова на английском.

Практические советы

1. Начните с главной жалобы

I've had a sore throat for four days — назовите факт и срок, это основа диагноза.

2. Опишите характер боли

It's a sharp pain in my lower back — укажите характер и место боли.

3. Упомяните сопутствующие признаки

I also have a fever and a headache — это помогает врачу поставить диагноз.

4. Расскажите об аллергии и лекарствах

I'm allergic to... и I'm taking... — важно для безопасного назначения лечения.

5. Переспросите, если не поняли

Could you explain that again, please? — это ваше право, и врач поймёт.

Примеры с переводом