Трудности русскоговорящих в английском произношении буквы R

Русское раскатистое «р» и английский мягкий r — разные звуки, и русскоговорящие по привычке произносят r вибрирующе. Кроме того, в британском варианте r в конце слова не читается. Разберём, как поставить английский r.

Практические советы

1. Не вибрируйте

Английский r — плавный, без дрожания; язык не касается нёба.

2. Положение языка

Кончик языка поднят к нёбу, но не касается его, губы слегка округлены.

3. R в конце слова

В британском r не произносится: car звучит как «каа», а в американском — с r.

4. R перед согласным

В британском r перед согласным тоже исчезает: park произносится без r.

5. Не заменяйте на русское р

Не заменяйте звук: русское р раскатистое и твёрдое, английское r мягче.

6. Тренируйте контраст

Сравнивайте русское «рак» и английское rock, чувствуя разницу.

Примеры с переводом