Нулевой артикль в английском: когда он не нужен

Иногда правильный выбор — вообще не ставить артикль. Это называется нулевым артиклем, и русскоговорящие часто о нём забывают. Разберём случаи, когда английский язык обходится без артикля.

Практические советы

1. Множественное число в общем смысле

I like dogs. Речь идёт о собаках вообще, поэтому артикль не нужен.

2. Неисчисляемые в общем значении

Water is important. Money cannot buy health. Артикль в этих случаях отсутствует.

3. Имена, города и страны

Anna lives in France. Перед именами и большинством стран артикль не ставится.

4. Приёмы пищи и дни недели

I have breakfast at eight. On Monday we work. Артикль здесь не нужен.

5. Языки и школьные предметы

She speaks Spanish. I study maths. Артикль перед ними не употребляется.

6. Устойчивые фразы

Go to bed, go to school, at home. Эти сочетания заучиваются без артикля.

Примеры с переводом

EnglishПеревод
I like cats.Я люблю кошек.
She speaks English.Она говорит по-английски.
We have lunch at noon.Мы обедаем в полдень.

Частые вопросы

Как отличить нулевой артикль от забытого?

Задайте вопрос о смысле: речь о чём-то конкретном или в общем. Если в общем, артикль не нужен.

Есть ли исключения среди стран?

Да, the используется с the USA, the Netherlands и некоторыми другими названиями.

Как запомнить эти случаи?

Учите их группами и запоминайте устойчивые фразы целиком, без артикля.