Английские слова для производства и качества
На производстве важно говорить о процессах и качестве одинаково точно с любой командой. Английские термины здесь стандартны по всему миру. Разберём слова от линии сборки до контроля качества.
Практические советы
1. Assembly line и production
Assembly line — сборочная линия, production — производство: The assembly line stopped. Production runs at full capacity.
2. Defect и faulty
Defect — дефект, faulty — неисправный: We found a defect. The faulty part was replaced.
3. Quality control и inspection
Quality control — контроль качества, inspection — проверка: Quality control catches defects early.
4. Output и capacity
Output — выпуск продукции, capacity — мощность: Output increased by ten percent.
5. Raw materials и components
Raw materials — сырьё, components — комплектующие: Raw materials arrived late.
6. Compliance и standards
Compliance — соответствие нормам, standards — стандарты: We meet international standards.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| The assembly line stopped for an hour. | Сборочная линия остановилась на час. |
| Quality control catches defects early. | Контроль качества выявляет дефекты на раннем этапе. |
| Output increased by ten percent. | Выпуск продукции вырос на десять процентов. |
| We meet international standards. | Мы соответствуем международным стандартам. |
Частые вопросы
Что такое quality control?
Контроль качества — проверка продукции на соответствие требованиям на разных этапах производства.
Чем defect отличается от faulty?
Defect — существительное, сам дефект. Faulty — прилагательное, «неисправный, бракованный».
Что такое output?
Объём выпущенной продукции за период. Его измеряют в единицах или тоннах.
Что значит compliance?
Соответствие законам, нормам и стандартам. Например, compliance with safety rules.