Типичные ошибки в произношении русскоговорящих

Русскоговорящие допускают предсказуемые ошибки: оглушают звонкие согласные в конце слова, смягчают звуки и переносят русское ударение. Зная эти привычки заранее, их проще отследить и исправить. Разберём самые частые случаи.

Практические советы

1. Не оглушайте конечные согласные

В слове dog звучит звонкий [g], а не [k]. Русская привычка оглушать конец слова мешает понять вас.

2. Не смягчайте согласные перед гласными

В слове «ти» язык мягкий, в английском tea — твёрдый [t]. Следите за этим в sit, tip, dean.

3. Различайте [w] и [v]

Губы для [w] округлены и не касаются зубов, для [v] верхние зубы касаются нижней губы. Сравните west и vest.

4. Не произносите th как [s] или [z]

Think и sink — разные слова. Кончик языка должен оказаться между зубами.

5. Следите за ударением

Английское ударение часто падает иначе: не «катало́г», а catalogue. Проверяйте ударный слог по словарю.

6. Не удваивайте согласные на письме вслух

Двойные буквы не читаются долго: better — это короткий [t], а не два отдельных звука.

7. Убирайте лишнее «э» в начале

Русские начинают слова с призвука: не «спик», а speak. Начинайте сразу с согласного.

Примеры с переводом