Ошибки в английских вопросах: как их не допускать
Вопросы — самая заметная зона ошибок: русский порядок слов и отсутствие вспомогательных глаголов переносятся напрямую. Английский вопрос строится по формуле: вспомогательный глагол, подлежащее, основной глагол. Освоив её, вы перестанете говорить You like it? вместо Do you like it?
Практические советы
1. Ставьте вспомогательный глагол вперёд
Do, does, did, have, will, can идут перед подлежащим: Do you work here? Did she call?
2. Меняйте местами в to be
С глаголом to be вспомогательный не нужен: Are you ready? Is he at home? Порядок меняется сам.
3. Помните про -s в does
После does основной глагол стоит без -s: Does he work? а не Does he works?
4. Стройте wh-вопросы по той же схеме
Вопросительное слово, затем вспомогательный глагол и подлежащее: Where do you live? Why did they leave?
5. Не переводите «не так ли»
Русское «не так ли» — это tag question: You are tired, aren't you? Схема зависит от глагола.
6. Отрабатывайте вслух шаблоны
Проговаривайте пары утверждение — вопрос: You like tea. Do you like tea? Автоматизм приходит с повторением.
Примеры с переводом
| English | Перевод |
|---|---|
| Do you speak English? | Вы говорите по-английски? |
| Where does she work? | Где она работает? |
| Are you ready to start? | Вы готовы начать? |
| You have been there, haven't you? | Вы там были, не так ли? |
Частые вопросы
Почему говорят Does he works?
Так переносят русское «он работает». После does глагол всегда в базовой форме: Does he work?
Когда нужен do, а когда be?
С be вопрос строится перестановкой. С остальными глаголами в Simple нужен do, does или did.
Как задать вежливый вопрос?
Добавьте could или would: Could you tell me where it is? Порядок внутри остаётся утвердительным.