Pay and Income — Оплата и доход
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| pay | /peɪ/ | платить | I pay the rent on time. Я вовремя плачу за аренду. |
| paid | /peɪd/ | оплаченный | The bill is already paid. Счёт уже оплачен. |
| extra | /ˈekstrə/ | дополнительный | He took an extra shift. Он взял дополнительную смену. |
| jobs | /dʒɒbz/ | работы | Two jobs give more income. Две работы дают больше дохода. |
| income | /ˈɪnkʌm/ | доход | Her income covers the rent. Её дохода хватает на аренду. |
| spend | /spend/ | тратить | Do not spend all your salary. Не трать весь оклад. |
| paying | /ˈpeɪɪŋ/ | оплата | Paying taxes is obligatory. Уплата налогов обязательна. |
| minimum | /ˈmɪnɪməm/ | минимальный | He earns minimum wage. Он получает минимальную зарплату. |
| taxes | /ˈtæksɪz/ | налоги | Taxes reduce income. Налоги уменьшают доход. |
| rent | /rent/ | аренда | The rent is quite high. Аренда довольно высокая. |
| afford | /əˈfɔːd/ | позволить себе | We cannot afford a new flat. Мы не можем позволить себе новую квартиру. |
| fees | /fiːz/ | сборы | University fees are rising. Сборы за университет растут. |
| retirement | /rɪˈtaɪəmənt/ | пенсия | He saves for retirement. Он копит на пенсию. |
| fee | /fiː/ | плата | The fee is small. Плата небольшая. |
| earn | /ɜːn/ | зарабатывать | She earns a good salary. Она зарабатывает хороший оклад. |
| wage | /weɪdʒ/ | зарплата (почасовая) | The hourly wage is fair. Почасовая оплата честная. |
| hire | /ˈhaɪə/ | нанимать | They hire new workers. Они нанимают новых работников. |
| lifetime | /ˈlaɪftaɪm/ | вся жизнь; пожизненный | It was a lifetime chance. Это был шанс всей жизни. |
| salary | /ˈsæləri/ | оклад | His salary grows yearly. Его оклад растёт каждый год. |
| expenses | /ɪkˈspensɪz/ | расходы | Cut unnecessary expenses. Сократи лишние расходы. |
| reward | /rɪˈwɔːd/ | награда | It was a generous reward. Это была щедрая награда. |
| eligible | /ˈelɪdʒəbl/ | имеющий право | You are eligible for a credit. Ты имеешь право на кредит. |
| guaranteed | /ˌɡærənˈtiːd/ | гарантированный | The income is guaranteed. Доход гарантирован. |
| credits | /ˈkredɪts/ | кредиты | He avoids cheap credits. Он избегает дешёвых кредитов. |
| pays | /peɪz/ | платит | She pays her fees herself. Она сама платит свои сборы. |
| wages | /ˈweɪdʒɪz/ | зарплаты | Wages arrive monthly. Зарплаты приходят ежемесячно. |
| earning | /ˈɜːnɪŋ/ | заработок | Earning money takes time. Зарабатывание денег требует времени. |
| expense | /ɪkˈspens/ | расход | Every expense must be planned. Каждый расход нужно планировать. |
| hiring | /ˈhaɪərɪŋ/ | наём | Hiring staff is slow. Наём сотрудников идёт медленно. |
| generous | /ˈdʒenərəs/ | щедрый | Our boss is generous. Наш начальник щедрый. |
| owe | /əʊ/ | быть должным | I owe you ten dollars. Я должен тебе десять долларов. |
Текст со всеми словами
Новая работа
Tom wants to pay his bills himself. He already paid an extra bill because two jobs give him a stable income. He does not spend much, and paying the minimum taxes and rent on time lets him afford courses without new fees. He dreams of calm retirement, but each fee matters now.
«If you earn a fair wage, they will hire you for a lifetime», says Anna. Her salary covers expenses, and a yearly reward goes to those eligible for it. «Your contract is guaranteed, no strange credits», she adds. «He pays fair wages, so your earning grows with every expense you cut». After long hiring talks Tom meets a generous boss. «I owe you honest work», Tom answers. «Deal!».
Показать перевод
Новая работа. Том хочет сам оплачивать свои счета. Он уже оплатил лишний счёт, потому что две работы дают ему стабильный доход. Он тратит немного, а своевременная оплата минимальных налогов и аренды позволяет ему позволить себе курсы без новых сборов. Он мечтает о спокойной пенсии, но сейчас важен каждый сбор. «Если ты зарабатываешь честную зарплату, тебя наймут на всю жизнь», — говорит Анна. Её оклад покрывает расходы, а годовая премия достаётся тем, кто имеет на неё право. «Твой контракт гарантирован, никаких странных кредитов», — добавляет она. «Он платит честные зарплаты, так что твой заработок растёт с каждым сокращённым расходом». После долгих собеседований Том встречает щедрого начальника. «Я обязан вам честной работой», — отвечает Том. «Договорились!»
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does “pay” mean?
2. What does “income” mean?
3. What does “salary” mean?
4. What does “owe” mean?
5. What does “generous” mean?
6. Как по-английски «аренда»?
7. Как по-английски «налоги»?
8. Как по-английски «позволить себе»?
9. Как по-английски «пенсия»?
10. Как по-английски «имеющий право»?
11. We need to ___ less money on rent.
12. He earns the ___ wage at the café.
13. She is ___ for a housing credit.
14. Every month he ___ his taxes on time.
15. The firm started ___ two assistants.
16. Find the error: pay the rent
17. Find the error: expenses
18. Find the error: earn
19. Find the error: generous reward
20. Find the error: owe
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем отличаются pay, salary, wage, fee и expenses?
Pay — общий глагол «платить». Salary — месячный оклад, wage — почасовая оплата, fee — разовый сбор, expenses — траты. В тексте все они показаны в живых ситуациях.
Подойдёт ли тема для разговора о работе и бюджете?
Да. Здесь minimum wage, taxes, rent, afford, eligible, guaranteed — самая нужная база для разговоров о работе и бюджете.
Как запомнить формы pay, hire и earn?
Учите парами: pay — paid — pays — paying, hire — hiring, earn — earning. Читайте текст вслух и составляйте свои примеры про зарплату и аренду.
Как сказать «быть должным» и «иметь право на выплату»?
Так говорят о долге и праве на льготы: owe money, eligible for a reward, guaranteed income. Примеры и тест закрепляют эти связки.