Stories and Characters — Истории и персонажи
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| story | /ˈstɔːri/ | история | She told us a funny story about her cat. Она рассказала нам забавную историю о своём коте. |
| series | /ˈsɪəriːz/ | сериал; серия | This series has ten exciting episodes. В этом сериале десять захватывающих эпизодов. |
| character | /ˈkærəktər/ | персонаж | My favourite character is a brave detective. Мой любимый персонаж — отважный сыщик. |
| episode | /ˈepɪsoʊd/ | эпизод | The last episode ended with a surprise. Последний эпизод закончился неожиданностью. |
| stories | /ˈstɔːriz/ | истории | Grandfather tells us old stories at night. Дедушка рассказывает нам старые истории по вечерам. |
| characters | /ˈkærəktərz/ | персонажи | All the characters seem alive. Все персонажи кажутся живыми. |
| novel | /ˈnɒvəl/ | роман | She is reading a long historical novel. Она читает длинный исторический роман. |
| dc | /ˌdiː ˈsiː/ | DC (издательство комиксов) | DC publishes comics about famous heroes. DC выпускает комиксы о знаменитых героях. |
| fantasy | /ˈfæntəsi/ | фэнтези | Fantasy often describes dragons and magic. Фэнтези часто описывает драконов и магию. |
| adventure | /ədˈventʃər/ | приключение | Their journey became a real adventure. Их путешествие превратилось в настоящее приключение. |
| mystery | /ˈmɪstəri/ | тайна; детектив | This mystery keeps readers guessing. Эта тайна не даёт читателям покоя. |
| fiction | /ˈfɪkʃən/ | художественная литература; вымысел | Science fiction describes future worlds. Научная фантастика описывает миры будущего. |
| episodes | /ˈepɪsoʊdz/ | эпизоды | New episodes appear every Friday. Новые эпизоды выходят каждую пятницу. |
| horror | /ˈhɒrər/ | ужасы | We watched a horror film together. Мы вместе смотрели фильм ужасов. |
| comic | /ˈkɒmɪk/ | комикс | The boy reads one comic every day. Мальчик читает по одному комиксу каждый день. |
| anime | /ˈænɪmeɪ/ | аниме | Japanese anime has millions of fans. У японского аниме миллионы поклонников. |
| batman | /ˈbætmæn/ | Бэтмен | Batman is a famous comic hero. Бэтмен — знаменитый герой комиксов. |
| creator | /kriˈeɪtər/ | создатель | The creator drew the first sketch. Создатель нарисовал первый набросок. |
| comics | /ˈkɒmɪks/ | комиксы | He collects old comics and posters. Он собирает старые комиксы и плакаты. |
| marvel | /ˈmɑːrvəl/ | Marvel (издательство комиксов) | Marvel created many famous superheroes. Marvel создала многих знаменитых супергероев. |
| adventures | /ədˈventʃərz/ | приключения | Their adventures never end. Их приключения никогда не заканчиваются. |
| potter | /ˈpɒtər/ | Поттер (фамилия героя книг) | Harry Potter is loved by many readers. Гарри Поттера любят многие читатели. |
Текст со всеми словами
Любимые истории
Every evening my brother reads a story aloud, and we follow the whole series on TV. His favourite character appears in every episode, and the old stories about brave knights never bore us. The young characters grow up, and a thick novel stands on the shelf beside DC magazines.
We love fantasy and pure adventure, but a clever mystery or serious fiction also fits our mood. New episodes bring horror and a funny comic, while Japanese anime and Batman fill the screen. The creator of these comics works for Marvel, and his adventures of young Potter inspire every reader.
Показать перевод
<h3>Любимые истории</h3><p>Каждый вечер мой брат читает вслух историю, и мы следим за всем сериалом по телевизору. Его любимый персонаж появляется в каждом эпизоде, а старые истории о храбрых рыцарях нам никогда не надоедают. Юные персонажи растут, и толстый роман стоит на полке рядом с журналами DC.</p><p>Мы любим фэнтези и чистые приключения, но умная тайна или серьёзная художественная литература тоже подходят нашему настроению. Новые эпизоды приносят ужасы и смешной комикс, а японское аниме и Бэтмен заполняют экран. Создатель этих комиксов работает на Marvel, и его приключения юного Поттера вдохновляют каждого читателя.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does “story” mean?
2. What does “episode” mean?
3. What does “creator” mean?
4. What does “mystery” mean?
5. What does “horror” mean?
6. Как по-английски «персонаж»?
7. Как по-английски «роман»?
8. Как по-английски «приключение»?
9. Как по-английски «комиксы»?
10. Как по-английски «фэнтези»?
11. She told us a funny ___ about her cat.
12. This ___ has ten exciting episodes.
13. My favourite ___ is a brave detective.
14. She is reading a long historical ___.
15. Japanese ___ has millions of fans.
16. Find the mistake: This series have ten episodes.
17. Find the mistake: All the characters seems alive.
18. Find the mistake: He read a comic every days.
19. Find the mistake: The creator draw the first sketch.
20. Find the mistake: New episodes appears every Friday.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем отличаются story и novel?
Story — короткая история или рассказ, а novel — большой роман. Сравните: a short story и a long historical novel.
Как правильно употреблять series?
Series одинаково пишется в единственном и множественном числе: this series is good, these series are good. Глагол выбирают по смыслу.
Что означает слово fiction?
Fiction — художественная литература и вымысел. Science fiction — научная фантастика, а nonfiction — документальные книги.
Как говорить о персонажах книги?
Используйте character в единственном числе и characters во множественном: my favourite character, all the characters.
Чем различаются comic и comics?
Comic — один выпуск комикса, comics — комиксы вообще или индустрия. Например: a funny comic и old comics.