Attacks and Terror — Атаки и террор
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| attack | /əˈtæk/ | атака; нападать | The enemy planned a sudden attack. Противник задумал внезапную атаку. |
| kill | /kɪl/ | убивать | The poison can kill a man. Этот яд может убить человека. |
| killing | /ˈkɪlɪŋ/ | убийство | The police investigated the killing. Полиция расследовала убийство. |
| target | /ˈtɑːrɡɪt/ | цель; мишень | The soldiers hit the target. Солдаты поразили цель. |
| weapons | /ˈwepənz/ | оружие (множественное число) | They hid the weapons in a cave. Они спрятали оружие в пещере. |
| attacks | /əˈtæks/ | атаки | Several attacks happened that night. В ту ночь произошло несколько атак. |
| suicide | /ˈsuːɪsaɪd/ | самоубийство | Doctors try to prevent suicide. Врачи стараются предотвратить самоубийство. |
| bomb | /bɒm/ | бомба | A bomb exploded near the station. Бомба взорвалась возле вокзала. |
| armed | /ɑːrmd/ | вооружённый | An armed guard stood at the door. У двери стоял вооружённый охранник. |
| plot | /plɒt/ | заговор; сюжет | They uncovered a plot against the king. Они раскрыли заговор против короля. |
| linked | /lɪŋkt/ | связанный | The two crimes are linked. Эти два преступления связаны. |
| weapon | /ˈwepən/ | оружие | He carried no weapon. Он не нёс оружия. |
| suspect | /ˈsʌspekt/ | подозреваемый | The suspect refused to speak. Подозреваемый отказался говорить. |
| hunt | /hʌnt/ | охота; искать | The police began a hunt for the robber. Полиция начала охоту на грабителя. |
| assault | /əˈsɔːlt/ | нападение | He was charged with assault. Его обвинили в нападении. |
| captured | /ˈkæptʃərd/ | захваченный | The captured spy said nothing. Захваченный шпион ничего не сказал. |
| capture | /ˈkæptʃər/ | захватывать | They hoped to capture the leader. Они надеялись захватить главаря. |
| terrorist | /ˈterərɪst/ | террорист | The terrorist was arrested at the border. Террориста задержали на границе. |
| rocket | /ˈrɒkɪt/ | ракета | A rocket hit the empty building. Ракета попала в пустое здание. |
| targets | /ˈtɑːrɡɪts/ | цели | The pilots chose military targets. Пилоты выбрали военные цели. |
| terror | /ˈterər/ | террор; ужас | The city lived in terror for weeks. Город несколько недель жил в страхе. |
| terrorism | /ˈterərɪzəm/ | терроризм | The world fights against terrorism. Мир борется с терроризмом. |
| targeted | /ˈtɑːrɡɪtɪd/ | целенаправленный; нацеленный | The campaign targeted young voters. Кампания была нацелена на молодых избирателей. |
| fighters | /ˈfaɪtərz/ | бойцы | The fighters defended the village. Бойцы защищали деревню. |
| terrorists | /ˈterərɪsts/ | террористы | The terrorists hid in the mountains. Террористы скрылись в горах. |
| raid | /reɪd/ | рейд; налёт | The police carried out a night raid. Полиция провела ночной рейд. |
| deadly | /ˈdedli/ | смертельный | The snake has a deadly bite. У этой змеи смертельный укус. |
| bombs | /bɒmz/ | бомбы | The bombs were found and defused. Бомбы нашли и обезвредили. |
| suspected | /səˈspektɪd/ | подозреваемый; предполагаемый | The suspected thief ran away. Подозреваемый вор убежал. |
Текст со всеми словами
Ночь тревоги
A sudden attack on the border made the whole city tense. Nobody could kill the rumour about a secret killing, and every target seemed real. Guards checked their weapons, because several attacks had already happened that week. Police tried to prevent a possible suicide, then found a bomb near the square.
An armed patrol uncovered a strange plot linked to an illegal weapon. A young suspect ran away, so officers began a long hunt after a violent assault. They had already captured one man and hoped to capture the terrorist before a rocket could reach civilian targets. Fear and terror spread, yet the fight against terrorism continued. A targeted operation sent brave fighters into the hills where terrorists were hiding. The night raid proved deadly, and two more bombs were found; the suspected leader was finally arrested.
Показать перевод
<h3>Ночь тревоги</h3><p>Внезапная атака на границе заставила весь город напрячься. Никто не мог убить слух о тайном убийстве, и каждая цель казалась настоящей. Охранники проверяли оружие, потому что за ту неделю уже произошло несколько атак. Полиция пыталась предотвратить возможное самоубийство, а затем нашла бомбу возле площади.</p><p>Вооружённый патруль раскрыл странный заговор, связанный с незаконным оружием. Молодой подозреваемый убежал, поэтому офицеры начали долгую охоту после жестокого нападения. Они уже захватили одного человека и надеялись захватить террориста, прежде чем ракета достигнет гражданских целей. Страх и ужас распространялись, но борьба с терроризмом продолжалась. Целенаправленная операция отправила отважных бойцов в горы, где скрывались террористы. Ночной рейд оказался смертельным, и нашли ещё две бомбы; подозреваемого главаря наконец арестовали.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does “attack” mean?
2. What does “weapon” mean?
3. What does “suspect” mean?
4. What does “deadly” mean?
5. What does “raid” mean?
6. Как по-английски «бомба»?
7. Как по-английски «цель»?
8. Как по-английски «бойцы»?
9. Как по-английски «терроризм»?
10. Как по-английски «захватывать»?
11. The enemy planned a sudden ___.
12. An ___ guard stood at the door.
13. The police began a long ___ for the robber.
14. A ___ hit the empty building.
15. The world fights against ___.
16. Find the mistake: The two crimes is linked.
17. Find the mistake: The police carry out a night raid yesterday.
18. Find the mistake: A bomb explode near the station.
19. Find the mistake: The suspect refuse to speak.
20. Find the mistake: The terrorists hides in the mountains.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем отличаются attack и assault?
Attack — любое нападение, а assault — нападение с насилием, часто юридический термин. Сравните: a sudden attack и charged with assault.
В чём разница между kill и killing?
Kill — глагол «убивать», а killing — существительное «убийство». Например: they tried to kill и the police investigated the killing.
Как использовать suspect и suspected?
Suspect — существительное «подозреваемый» или глагол «подозревать», а suspected — прилагательное: the suspect ran away, the suspected leader.
Что такое terrorism?
Terrorism — терроризм как явление, terrorist — террорист, terror — страх и террор. Это разные части речи.
Как запомнить weapon и weapons?
Weapon — одно оружие, weapons — несколько. Например: he carried no weapon и they hid the weapons.