Nature and Landscapes — Природа и ландшафты
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| land | /lænd/ | земля, суша | This land is perfect for a small farm. Эта земля идеально подходит для небольшой фермы. |
| park | /pɑːrk/ | парк | We walk in the park every Sunday morning. Каждое воскресное утро мы гуляем в парке. |
| river | /ˈrɪvər/ | река | The river runs slowly past our house. Река медленно течёт мимо нашего дома. |
| beach | /biːtʃ/ | пляж | Children love to play on the sandy beach. Дети любят играть на песчаном пляже. |
| tree | /triː/ | дерево | A tall tree gives us shade in summer. Высокое дерево даёт нам тень летом. |
| lake | /leɪk/ | озеро | We swam in the cold lake at dawn. На рассвете мы купались в холодном озере. |
| hill | /hɪl/ | холм | A small house stands on the green hill. На зелёном холме стоит маленький дом. |
| garden | /ˈɡɑːrdn/ | сад | She grows roses in her garden. Она выращивает розы в своём саду. |
| mountain | /ˈmaʊntn/ | гора | The mountain is covered with snow. Гора покрыта снегом. |
| valley | /ˈvæli/ | долина | A quiet village lies in the valley. В долине лежит тихая деревня. |
| forest | /ˈfɔːrɪst/ | лес | We got lost in the dark forest. Мы заблудились в тёмном лесу. |
| trees | /triːz/ | деревья | The old trees line the road. Старые деревья выстроились вдоль дороги. |
| fields | /fiːldz/ | поля | Golden fields stretch to the horizon. Золотые поля тянутся до горизонта. |
| mountains | /ˈmaʊntnz/ | горы | The mountains look blue in the distance. Вдали горы кажутся синими. |
| mount | /maʊnt/ | гора; взбираться | They began to mount the rocky path. Они начали взбираться по каменистой тропе. |
| hills | /hɪlz/ | холмы | Gentle hills surround the old town. Старый город окружён пологими холмами. |
| trail | /treɪl/ | тропа | We followed a narrow trail through the woods. Мы шли по узкой тропе через лес. |
| woods | /wʊdz/ | лес, чаща | The woods are full of birds in spring. Весной лес полон птиц. |
| desert | /ˈdezərt/ | пустыня | Nothing grows in the dry desert. В сухой пустыне ничего не растёт. |
| grass | /ɡræs/ | трава | The grass is wet with morning dew. Трава мокрая от утренней росы. |
| creek | /kriːk/ | ручей | A small creek runs behind the barn. За амбаром течёт небольшой ручей. |
| lands | /lændz/ | земли, края | The farmer owns wide lands near the sea. Фермер владеет обширными землями у моря. |
| rivers | /ˈrɪvərz/ | реки | Two great rivers meet in this region. В этом краю встречаются две большие реки. |
| gardens | /ˈɡɑːrdnz/ | сады | The gardens are beautiful in early summer. В начале лета сады прекрасны. |
| springs | /sprɪŋz/ | родники, источники | Cold springs feed the mountain lake. Холодные родники питают горное озеро. |
| palm | /pɑːm/ | пальма | A single palm grows by the shore. У берега растёт одинокая пальма. |
| cave | /keɪv/ | пещера | The explorers found a deep cave. Исследователи нашли глубокую пещеру. |
| sandy | /ˈsændi/ | песчаный | We walked along the sandy shore. Мы шли по песчаному берегу. |
| oak | /oʊk/ | дуб | An ancient oak stands in the field. В поле стоит древний дуб. |
| acres | /ˈeɪkərz/ | акры | The farm covers fifty acres of land. Ферма занимает пятьдесят акров земли. |
| dam | /dæm/ | плотина | The dam holds back the river water. Плотина сдерживает воду реки. |
| paradise | /ˈpærədaɪs/ | рай | This island feels like a paradise. Этот остров кажется раем. |
| rocky | /ˈrɑːki/ | скалистый | The rocky coast is hard to cross. По скалистому берегу трудно идти. |
| heights | /haɪts/ | высоты, возвышенности | From the heights we saw the whole valley. С высоты мы увидели всю долину. |
| lakes | /leɪks/ | озёра | The region is famous for its clear lakes. Этот край славится чистыми озёрами. |
| retreat | /rɪˈtriːt/ | уединённое место, убежище | They built a quiet retreat in the forest. Они построили тихое убежище в лесу. |
| jungle | /ˈdʒʌŋɡl/ | джунгли | The jungle is hot and full of life. Джунгли жаркие и полны жизни. |
| ridge | /rɪdʒ/ | горный хребет, гребень | We climbed the ridge before sunset. Мы поднялись на хребет до заката. |
| streams | /striːmz/ | ручьи, потоки | Clear streams flow down the mountain. Чистые ручьи стекают с горы. |
Текст со всеми словами
Nature and Landscapes
Our family bought a small land near a quiet park, where a wide river meets the sea. In the morning we walked to the beach and sat under a tall tree. Beside the lake rose a green hill, and behind our garden stood a great mountain. A narrow valley opened into a dark forest, full of old trees and golden fields. Far away the mountains seemed to mount into the clouds, and gentle hills led to a winding trail. We entered the woods and crossed a dry desert, where only grass grew near a shallow creek.
These lands were crossed by many rivers, and small gardens grew beside clear springs. One palm leaned over a cave, and the sandy path passed an ancient oak. The farm had several acres and a stone dam that held the water. For us it was a true paradise, with rocky heights above the calm lakes. We found a peaceful retreat deep in the jungle, climbed a sharp ridge, and listened to the streams below.
Показать перевод
<h3>Природа и ландшафты</h3><p>Наша семья купила небольшой участок земли рядом с тихим парком, где широкая река встречается с морем. Утром мы шли на пляж и сидели под высоким деревом. У озера поднимался зелёный холм, а за нашим садом стояла большая гора. Узкая долина открывалась в тёмный лес, полный старых деревьев и золотых полей. Вдали горы словно взбирались в облака, и пологие холмы вели к извилистой тропе. Мы вошли в лес и пересекли сухую пустыню, где лишь трава росла у неглубокого ручья.</p><p>Эти земли пересекали многие реки, а рядом с чистыми родниками росли небольшие сады. Одна пальма склонялась над пещерой, и песчаная тропа проходила мимо древнего дуба. У фермы было несколько акров и каменная плотина, которая держала воду. Для нас это был настоящий рай, со скалистыми высотами над спокойными озёрами. Мы нашли тихое убежище в глубине джунглей, поднялись на острый хребет и слушали ручьи внизу.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. Что означает слово «land»?
2. Что означает слово «valley»?
3. Что означает слово «desert»?
4. Что означает слово «ridge»?
5. Что означает слово «paradise»?
6. Как по-английски «озеро»?
7. Как по-английски «тропа»?
8. Как по-английски «пещера»?
9. Как по-английски «плотина»?
10. Как по-английски «джунгли»?
11. Выберите правильное слово: «We swam in the cold ___ at dawn.»
12. Выберите правильное слово: «Golden ___ stretch to the horizon.»
13. Выберите правильное слово: «The ___ holds back the river water.»
14. Выберите правильное слово: «A tall ___ gives us shade in summer.»
15. Выберите правильное слово: «We followed a narrow ___ through the woods.»
16. Найдите ошибку: «The mountains is covered with snow.»
17. Найдите ошибку: «She grow roses in her garden.»
18. Найдите ошибку: «The old trees lines the road.»
19. Найдите ошибку: «A small creek run behind the barn.»
20. Найдите ошибку: «The dam hold back the river water.»
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем отличается river от creek?
River — это большая река, а creek — небольшой ручей или ручеёк.
Что означает слово land?
Land — это земля, суша или страна; во множественном числе lands значит «земли, края».
В чём разница между forest и woods?
Forest — большой лес, часто густой и дикий, а woods — небольшой лес или роща рядом с домом.
Как сказать «мы поднялись на холм»?
По-английски это звучит так: We climbed the hill.
Что означает retreat?
Retreat — это уединённое место или убежище, где можно отдохнуть от людей.