Participation — Участие
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| join | /dʒɔɪn/ | присоединяться, вступать | I decided to join the volunteer club last spring. Прошлой весной я решил вступить в волонтёрский клуб. |
| interested | /ˈɪntrəstɪd/ | заинтересованный | She is interested in local history and archives. Она интересуется историей и архивами родного края. |
| conduct | /kənˈdʌkt/ | проводить (встречу, опрос); поведение (существительное) | Our team will conduct interviews with residents. Наша команда проведёт интервью с жителями. |
| engaged | /ɪnˈɡeɪdʒd/ | вовлечённый | The students are fully engaged in the project. Студенты полностью вовлечены в проект. |
| participate | /pɑːˈtɪsɪpeɪt/ | участвовать | Everyone can participate in the festival. Каждый может принять участие в фестивале. |
| engage | /ɪnˈɡeɪdʒ/ | вовлекать (людей); заниматься (делом) | We try to engage neighbours in common work. Мы стараемся вовлекать соседей в общее дело. |
| commit | /kəˈmɪt/ | брать на себя обязательство (время, дело); совершать (проступок) | He agreed to commit two hours a week. Он согласился посвящать проекту два часа в неделю. |
| preparing | /prɪˈpeərɪŋ/ | готовящий, подготавливающий | Volunteers are preparing the hall for the concert. Волонтёры готовят зал к концерту. |
| encouraged | /ɪnˈkʌrɪdʒd/ | воодушевлённый, поддержанный | She felt encouraged after the kind words. Она почувствовала поддержку после добрых слов. |
| invite | /ɪnˈvaɪt/ | приглашать (глагол); приглашение (разговорное) | They invite all newcomers to the first meeting. Они приглашают всех новичков на первую встречу. |
| peaceful | /ˈpiːsfəl/ | мирный, спокойный | We held a peaceful meeting in the library. Мы провели спокойную встречу в библиотеке. |
| pursue | /pərˈsjuː/ | стремиться к (цели); преследовать | The club helps teenagers pursue common goals. Клуб помогает подросткам идти к общим целям. |
| actively | /ˈæktɪvli/ | активно | She actively helps the community centre. Она активно помогает районному центру. |
| resist | /rɪˈzɪst/ | сопротивляться | Do not resist reasonable changes. Не сопротивляйтесь разумным переменам. |
| participating | /pɑːˈtɪsɪpeɪtɪŋ/ | участвующий | Participating members received certificates. Участвовавшие в проекте получили грамоты. |
| embrace | /ɪmˈbreɪs/ | принимать (идею); обнимать (человека) | The team decided to embrace new ideas. Команда решила принять новые идеи. |
| engaging | /ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/ | увлекательный (прилагательное); вовлекающий (форма) | It was an engaging discussion for everyone. Это было увлекательное обсуждение для всех. |
| openly | /ˈəʊpənli/ | открыто | You can speak openly about your doubts. Вы можете открыто говорить о своих сомнениях. |
Текст со всеми словами
Open Invitation
Anna decided to join a city club because she felt interested in its work and wanted to conduct interviews with volunteers. The team was deeply engaged, and newcomers could participate at once. «We engage neighbours every week,» the leader said, «if you commit time while preparing the festival.» She felt encouraged by the warm invite to a peaceful meeting where people pursue common goals actively and never resist new ideas. Now participating members embrace change, keep every discussion engaging and speak openly about plans.
Показать перевод
Анна решила вступить в городской клуб, потому что заинтересовалась его работой и захотела провести интервью с волонтёрами. Команда была глубоко вовлечена в дело, и новички могли сразу включиться в работу. «Мы каждую неделю вовлекаем соседей, — сказал руководитель, — если вы готовы посвятить время подготовке фестиваля». Её воодушевило тёплое приглашение на мирную встречу, где люди активно идут к общим целям и не сопротивляются новым идеям. Теперь участвующие в проекте люди принимают перемены, делают каждое обсуждение увлекательным и открыто говорят о планах.
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does «join» mean?
2. What does «actively» mean?
3. What does «invite» mean?
4. What does «peaceful» mean?
5. What does «resist» mean?
6. Как по-английски «участвовать»?
7. Как по-английски «открыто»?
8. Как по-английски «вовлечённый»?
9. Как по-английски «принимать (идею)»?
10. Как по-английски «заинтересованный»?
11. They decided to ___ time to the project every Saturday.
12. Our club helps teenagers ___ common goals.
13. Everyone can speak ___ about the plan.
14. She felt ___ after the warm welcome.
15. Please ___ our new neighbours to the meeting.
16. Find the error: They want to joined the club.
17. Find the error: She interested in music.
18. Find the error: It was peaceful meeting.
19. Find the error: They resists changes.
20. Find the error: Participate members help others.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
С каких слов начать учить эту группу?
Начните с join, participate и engage: они покрывают большинство ситуаций. Остальные учите парами: engaged — engaging, participate — participating.
Чем различаются join, participate и engage?
Join — стать членом клуба или компании. Participate — принять участие в конкретном деле. Engage — вовлекать других или включаться в работу.
Есть ли у слов двойные значения?
Да. Invite как глагол — «приглашать», а в разговорной речи — «приглашение». Conduct как глагол — «проводить», а как существительное — «поведение».
Какие устойчивые сочетания стоит запомнить?
Используйте связки commit time, pursue goals, resist change, speak openly, feel encouraged. Они звучат естественно и запоминаются целиком.
Как лучше заниматься по этой странице?
Читайте рассказ вслух, выделяя жирным слова, перескажите его своими словами и пройдите тест. Затем составьте по одному своему примеру.