Food and Meals — Еда и приёмы пищи
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| food | /fuːd/ | еда; продукты | We buy fresh food every morning. Мы покупаем свежие продукты каждое утро. |
| eat | /iːt/ | есть; принимать пищу | We eat dinner at seven. Мы ужинаем в семь часов. |
| table | /ˈteɪbəl/ | стол; столик (в кафе) | She booked a table by the window. Она забронировала столик у окна. |
| bar | /bɑːr/ | бар (заведение; стойка) | They met at a small bar downtown. Они встретились в небольшом баре в центре. |
| shop | /ʃɒp/ | магазин | The shop opens at nine. Магазин открывается в девять. |
| coffee | /ˈkɒfi/ | кофе | He drinks black coffee every morning. Каждое утро он пьёт чёрный кофе. |
| eating | /ˈiːtɪŋ/ | питание; процесс еды | Healthy eating starts with breakfast. Здоровое питание начинается с завтрака. |
| dinner | /ˈdɪnər/ | ужин | Dinner is ready, come to the kitchen. Ужин готов, идём на кухню. |
| wine | /waɪn/ | вино | She ordered a glass of red wine. Она заказала бокал красного вина. |
| tea | /tiː/ | чай | Would you like some hot tea? Хотите горячего чаю? |
| beer | /bɪər/ | пиво | He ordered a cold beer at the pub. В пабе он заказал холодное пиво. |
| restaurant | /ˈrestərɒnt/ | ресторан | This restaurant serves Italian food. В этом ресторане подают итальянскую кухню. |
| lunch | /lʌntʃ/ | обед (дневной приём пищи) | We have lunch at noon. Мы обедаем в полдень. |
| kitchen | /ˈkɪtʃɪn/ | кухня (помещение) | Mom is cooking in the kitchen. Мама готовит на кухне. |
| breakfast | /ˈbrekfəst/ | завтрак | Breakfast is the first meal of the day. Завтрак — первый приём пищи за день. |
| meal | /miːl/ | приём пищи; готовое блюдо | We cooked a simple meal together. Мы вместе приготовили простое блюдо. |
| nights | /naɪts/ | вечера; ночи (мн. ч.) | On Friday nights we eat out. По пятницам вечером мы ужинаем вне дома. |
| bars | /bɑːrz/ | бары (мн. ч.) | There are many bars near the station. Рядом со станцией много баров. |
| cooking | /ˈkʊkɪŋ/ | готовка; кулинария | My father loves cooking pizza. Мой папа любит готовить пиццу. |
| bath | /bɑːθ/ | ванна; купание | She took a warm bath before dinner. Перед ужином она приняла тёплую ванну. |
| drinks | /drɪŋks/ | напитки (мн. ч.) | Cold drinks are on the menu. В меню есть прохладительные напитки. |
| pizza | /ˈpiːtsə/ | пицца | We ordered a large pizza for lunch. На обед мы заказали большую пиццу. |
| fancy | /ˈfænsi/ | изысканный; нарядный | It is a small but fancy restaurant. Это небольшой, но изысканный ресторан. |
| ate | /eɪt/ | ел; съел (прош. время от eat) | We ate breakfast together. Мы позавтракали вместе. |
| restaurants | /ˈrestərɒnts/ | рестораны (мн. ч.) | New restaurants open here every year. Здесь каждый год открываются новые рестораны. |
| tables | /ˈteɪbəlz/ | столы; столики (мн. ч.) | All the tables were busy. Все столики были заняты. |
| menu | /ˈmenjuː/ | меню | Can I see the menu, please? Можно посмотреть меню, пожалуйста? |
| chef | /ʃef/ | шеф-повар; повар | The chef made a great dessert. Шеф-повар приготовил отличный десерт. |
| pub | /pʌb/ | паб; пивная | The old pub serves good beer. В старом пабе подают хорошее пиво. |
| meals | /miːlz/ | приёмы пищи; блюда (мн. ч.) | They serve three meals a day. Здесь кормят три раза в день. |
| dressing | /ˈdresɪŋ/ | заправка (для салата) | Try this salad with light dressing. Попробуйте этот салат с лёгкой заправкой. |
| dining | /ˈdaɪnɪŋ/ | обеденный; столовая (dining room) | They sat in the quiet dining room. Они сели в тихой столовой. |
| dishes | /ˈdɪʃɪz/ | блюда; посуда (мн. ч.) | She washed the dishes after dinner. После ужина она вымыла посуду. |
| sandwich | /ˈsænwɪdʒ/ | сэндвич; бутерброд | He made a cheese sandwich. Он сделал сэндвич с сыром. |
Текст со всеми словами
A Busy Evening
We love food, so we eat together every Friday. We book a table near the small bar and walk past one shop with fresh coffee. Our eating habit is simple: a warm dinner, a glass of wine, a cup of tea, or a cold beer in a quiet restaurant. At lunch we stay in the kitchen, but breakfast is our favourite meal. On cold nights the city bars fill with people, and home cooking smells wonderful. After a quick bath we order cold drinks and a hot pizza. We do not need anything fancy; last week we ate in two new restaurants, and all the tables were full. We read the menu, praised the young chef, and then crossed the street to a cosy pub. Our evening meals always end with light dressing on salad, a quiet dining room, clean dishes, and one shared sandwich.
Показать перевод
Оживлённый вечер. Мы любим вкусно поесть, поэтому каждую пятницу ужинаем вместе. Мы бронируем столик рядом с маленьким баром и проходим мимо лавки со свежим кофе. Наша привычка проста: тёплый ужин, бокал вина, чашка чая или холодное пиво в тихом ресторане. В обед мы остаёмся на кухне, а завтрак — наш любимый приём пищи. Холодными вечерами городские бары полны людей, а домашняя еда пахнет чудесно. После быстрого душа мы заказываем прохладительные напитки и горячую пиццу. Нам не нужно ничего изысканного; на прошлой неделе мы побывали в двух новых ресторанах, и все столики там были заняты. Мы изучили меню, похвалили молодого шеф-повара, а потом перешли улицу в уютный паб. Наши вечерние трапезы всегда заканчиваются лёгкой заправкой к салату, тихой столовой, чистой посудой и одним сэндвичем на двоих.
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. Что значит слово food?
2. Что значит слово restaurant?
3. Что значит слово menu?
4. Что значит слово chef?
5. Что значит слово sandwich?
6. Как по-английски «завтрак»?
7. Как по-английски «ужин»?
8. Как по-английски «кухня»?
9. Как по-английски «пиво»?
10. Как по-английски «посуда»?
11. Can I see the ___, please? (просьба в ресторане)
12. She ___ a table by the window.
13. He ordered a cold ___ at the pub.
14. She washed the ___ after dinner.
15. Try this salad with light ___.
16. Выберите правильное предложение:
17. Выберите правильное предложение:
18. Выберите правильное предложение:
19. Выберите правильное предложение:
20. Выберите правильное предложение:
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Как быстро запомнить слова про еду?
Начните с приёмов пищи: breakfast, lunch, dinner, meal. Затем учите места: restaurant, pub, bar, kitchen. Остальные слова привязывайте к ситуациям: заказ по menu, разговор с chef, счёт. Так лексика запоминается связками, а не списком.
Чем отличаются breakfast, lunch и dinner?
Breakfast — утренний приём пищи, lunch — дневной обед, dinner — вечерний ужин. Supper в этой группе нет. Meal — любое из них, нейтральное слово для приёма пищи.
В чём разница между restaurant, pub и bar?
Restaurant — ресторан с полным обслуживанием, pub — пивная с едой, bar — бар со стойкой и напитками. Chef работает в restaurant, а за столиком вас ждёт table и menu.
Что значат dressing, dining и dishes?
Dressing — заправка для салата, а не одежда. Dining — всё, что связано с приёмом пищи: dining room — столовая. Dishes — и блюда как еда, и грязная посуда — смотрите на контекст.
Как не путать eat, ate, eating и cooking?
Ate — прошедшее время от eat: we ate pizza — мы съели пиццу. Eating — процесс: eating together — совместная трапеза. Cooking — приготовление еды: cooking dinner — приготовление ужина.