Short Male Names — Короткие мужские имена
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| tom | /tɒm/ | Том | Tom is my old friend. Том — мой старый друг. |
| jack | /dʒæk/ | Джек; домкрат | Jack came in May. Джек пришёл в мае. |
| mike | /maɪk/ | Майк; микрофон (разг.) | Mike took the bag. Майк взял сумку. |
| ed | /ed/ | Эд | Ed lives near the park. Эд живёт у парка. |
| joe | /dʒəʊ/ | Джо | Joe likes warm summer. Джо любит тёплое лето. |
| steve | /stiːv/ | Стив | Steve works in June. Стив работает в июне. |
| dick | /dɪk/ | Дик; детектив (разг.) | Dick told a funny story. Дик рассказал смешную историю. |
| ben | /ben/ | Бен | Ben plays with Sam. Бен играет с Сэмом. |
| ray | /reɪ/ | Рэй; луч | Ray came in July. Рэй пришёл в июле. |
| sam | /sæm/ | Сэм | Sam is kind and funny. Сэм добрый и весёлый. |
| bob | /bɒb/ | Боб | Bob helped his buddy. Боб помог своему приятелю. |
| jim | /dʒɪm/ | Джим | Jim sings old songs. Джим поёт старые песни. |
| don | /dɒn/ | Дон; надевать (офиц.) | Don brought fresh bread. Дон принёс свежий хлеб. |
| dan | /dæn/ | Дэн | Dan runs in the park. Дэн бегает в парке. |
| jeff | /dʒef/ | Джефф | Jeff reads in autumn. Джефф читает осенью. |
| dave | /deɪv/ | Дэйв | Dave drinks sweet tea. Дэйв пьёт сладкий чай. |
| jimmy | /ˈdʒɪmi/ | Джимми | Jimmy plays ball. Джимми играет в мяч. |
| charlie | /ˈtʃɑːli/ | Чарли | Charlie is tall and kind. Чарли высокий и добрый. |
| buddy | /ˈbʌdi/ | приятель; Бадди | My buddy came soon. Мой приятель пришёл скоро. |
| phil | /fɪl/ | Фил | Phil brought warm pie. Фил принёс тёплый пирог. |
| doc | /dɒk/ | доктор (разг.); Док | Doc helped the boy. Док помог мальчику. |
| johnny | /ˈdʒɒni/ | Джонни | Johnny sang a short song. Джонни спел короткую песню. |
| bruce | /bruːs/ | Брюс | Bruce is strong. Брюс сильный. |
| billy | /ˈbɪli/ | Билли | Billy likes apple pie. Билли любит яблочный пирог. |
| rick | /rɪk/ | Рик | Rick talked with Larry. Рик говорил с Ларри. |
| larry | /ˈlæri/ | Ларри | Larry is thoughtful. Ларри задумчивый. |
| jerry | /ˈdʒeri/ | Джерри | Jerry laughed loudly. Джерри громко смеялся. |
| ted | /ted/ | Тед | Ted played guitar. Тед играл на гитаре. |
| roy | /rɔɪ/ | Рой | Roy came with Pat. Рой пришёл с Пэтом. |
| pat | /pæt/ | Пэт; похлопывание | Pat is gentle and calm. Пэт мягкий и спокойный. |
| terry | /ˈteri/ | Терри | Terry sang till night. Терри пел до ночи. |
| bobby | /ˈbɒbi/ | Бобби | Bobby ate warm pie. Бобби ел тёплый пирог. |
| ron | /rɒn/ | Рон | Ron stayed till evening. Рон остался до вечера. |
| fred | /fred/ | Фред | Fred told a kind story. Фред рассказал добрую историю. |
| ken | /ken/ | Кен | Ken is serious. Кен серьёзный. |
| chuck | /tʃʌk/ | Чак; бросать (разг.) | Chuck met little Tommy. Чак встретил маленького Томми. |
| tommy | /ˈtɒmi/ | Томми | Tommy is the junior captain. Томми — младший капитан. |
| aka | /ˌeɪkeɪˈeɪ/ | также известный как | Tommy, aka the captain, came. Томми, также известный как капитан, пришёл. |
| eddie | /ˈedi/ | Эдди | Eddie shared warm bread. Эдди поделился тёплым хлебом. |
| rod | /rɒd/ | Род; стержень | Rod stayed with Pete. Род остался с Питом. |
| pete | /piːt/ | Пит | Pete told funny stories. Пит рассказывал смешные истории. |
Текст со всеми словами
Backyard Party with Old Friends
Happy Tom called cheerful Jack and kind Mike, then careful Ed, funny Joe and brave Steve joined with wise old Dick, smiling Ben, gentle Ray, merry Sam and calm friendly Bob. Soon polite young Jim, honest Don, strong Dan, clever Jeff and generous Dave arrived with little Jimmy, tall Charlie and loyal old Buddy, while quiet modest Phil brought experienced Doc and cheerful young Johnny with fresh bread and sweet tea for everyone.
Strong Bruce kindly helped little Billy, active Rick talked long with thoughtful Larry and joyful Jerry, patient Ted laughed warmly with Roy and gentle Pat, and merry musical Terry played soft guitar for happy Bobby, tired Ron, kind Fred and serious Ken. Then jolly Chuck proudly introduced little Tommy, aka the junior captain of our street team, while happy Eddie, strong Rod and kind Pete shared warm apple pie, told funny kind stories and stayed till late evening under bright calm stars with great joy.
Neighbours brought fresh salads and warm bread, children played ball on the soft green grass, and the whole happy street sang old kind songs together until the quiet night came.
Показать перевод
<h3>Вечеринка во дворе со старыми друзьями</h3><p>Весёлый Том позвал жизнерадостного Джека и доброго Майка, затем подошли осторожный Эд, смешной Джо и храбрый Стив вместе с мудрым старым Диком, улыбающимся Беном, мягким Рэем, весёлым Сэмом и спокойным приветливым Бобом. Вскоре пришли вежливый юный Джим, честный Дон, сильный Дэн, умный Джефф и щедрый Дэйв с маленьким Джимми, высоким Чарли и верным старым Бадди, а тихий скромный Фил привёл опытного Дока и весёлого юного Джонни со свежим хлебом и сладким чаем для всех.</p><p>Сильный Брюс любезно помог маленькому Билли, активный Рик долго говорил с задумчивым Ларри и радостным Джерри, терпеливый Тед тепло смеялся с Роем и мягким Пэтом, а весёлый музыкальный Терри играл на гитаре для счастливого Бобби, уставшего Рона, доброго Фреда и серьёзного Кена. Затем добродушный Чак гордо представил маленького Томми, «он же» младший капитан нашей дворовой команды, а счастливый Эдди, сильный Род и добрый Пит делились тёплым яблочным пирогом, рассказывали смешные добрые истории и остались до позднего вечера под яркими спокойными звёздами с большой радостью.</p><p>Соседи принесли свежие салаты и тёплый хлеб, дети играли в мяч на мягкой зелёной траве, и вся счастливая улица пела старые добрые песни вместе, пока не наступила тихая ночь.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does «buddy» mean?
2. What does «doc» mean?
3. What does «aka» mean?
4. What does «pat» mean as a common word?
5. What does «ray» mean as a common word?
6. Как сказать «Том» по-английски?
7. Как сказать «Джерри» по-английски?
8. Как сказать «Пит» по-английски?
9. Как сказать «Брюс» по-английски?
10. Как сказать «Эдди» по-английски?
11. Choose the correct sentence with «Tom»:
12. Choose the correct sentence with «Jimmy»:
13. Choose the correct sentence with «Terry»:
14. Choose the correct sentence with «Pete»:
15. Choose the correct sentence with «Charlie»:
16. Find the error: «Sam is kind and funny.»
17. Find the error: «Dave drinks sweet tea.»
18. Find the error: «Ted played guitar.»
19. Find the error: «Ken is serious.»
20. Find the error: «Ron stayed till evening.»
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Это настоящие английские имена?
Да, это короткие разговорные формы: Tom от Thomas, Jack от John, Mike от Michael, Bill и Bobby от Robert. Так друзей зовут дома и в школе.
Что значит aka между именами?
Aka значит «также известный как». Например, Tommy, aka the captain — «Томми, он же капитан».
Почему у слов buddy и doc два значения?
Buddy — это и «приятель», и имя Бадди. Doc — и «доктор», и имя Док. Значение подсказывает контекст.
Как обращаться к человеку по имени?
Короткие формы звучат дружелюбно: Sam, Ben, Ted, Pete. Полные формы уместны в официальных письмах.
Как произносить имена правильно?
Читайте транскрипцию вслух и повторяйте примеры. Особое внимание уделите звукам: th в именах нет, а ch читается как «ч».