US States — Штаты США
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| state | /steɪt/ | штат | Texas is a large state in the south. Техас — крупный штат на юге. |
| county | /ˈkaʊnti/ | округ | Our county has quiet streets and good schools. В нашем округе тихие улицы и хорошие школы. |
| california | /ˌkælɪˈfɔːnjə/ | Калифорния | We spent a week in california by the ocean. Мы провели неделю в Калифорнии у океана. |
| texas | /ˈteksəs/ | Техас | They drove across texas in two days. Они пересекли Техас за два дня. |
| florida | /ˈflɒrɪdə/ | Флорида | In winter we fly to florida for the sun. Зимой мы летим во Флориду ради солнца. |
| jersey | /ˈdʒɜːzi/ | Джерси | We visited friends in jersey last spring. Прошлой весной мы навестили друзей в Джерси. |
| virginia | /vərˈdʒɪniə/ | Виргиния | Virginia is famous for its history. Виргиния славится своей историей. |
| ohio | /oʊˈhaɪoʊ/ | Огайо | My cousin studies in ohio. Мой кузен учится в Огайо. |
| michigan | /ˈmɪʃɪɡən/ | Мичиган | Michigan has beautiful lakes. В Мичигане прекрасные озёра. |
| carolina | /ˌkærəˈlaɪnə/ | Каролина | We crossed carolina on our way south. Мы пересекли Каролину по пути на юг. |
| colorado | /ˌkɒləˈrɑːdəʊ/ | Колорадо | Colorado attracts skiers every winter. Колорадо привлекает лыжников каждую зиму. |
| georgia | /ˈdʒɔːdʒə/ | Джорджия | Georgia is known for peaches and hospitality. Джорджия известна персиками и гостеприимством. |
| illinois | /ˌɪlɪˈnɔɪ/ | Иллинойс | Chicago is the largest city in illinois. Чикаго — крупнейший город Иллинойса. |
| columbia | /kəˈlʌmbiə/ | Колумбия | We walked along the river in columbia. Мы гуляли вдоль реки в Колумбии. |
| pennsylvania | /ˌpensɪlˈveɪniə/ | Пенсильвания | Pennsylvania has many old historic towns. В Пенсильвании много старинных городов. |
| arizona | /ˌærɪˈzəʊnə/ | Аризона | Arizona deserts are hot and bright. Пустыни Аризоны жаркие и яркие. |
| kansas | /ˈkænzəs/ | Канзас | Kansas fields seem endless in summer. Поля Канзаса летом кажутся бескрайними. |
| wisconsin | /wɪˈskɒnsɪn/ | Висконсин | Wisconsin is famous for cheese and lakes. Висконсин славится сыром и озёрами. |
| iowa | /ˈaɪəwə/ | Айова | Life in iowa is calm and friendly. Жизнь в Айове спокойная и приветливая. |
| indiana | /ˌɪndiˈænə/ | Индиана | We stopped for a night in indiana. Мы остановились на ночь в Индиане. |
| massachusetts | /ˌmæsəˈtʃuːsɪts/ | Массачусетс | Massachusetts has famous universities. В Массачусетсе находятся знаменитые университеты. |
| minnesota | /ˌmɪnɪˈsəʊtə/ | Миннесота | Minnesota winters are long and snowy. Зимы в Миннесоте долгие и снежные. |
| kentucky | /kənˈtʌki/ | Кентукки | Kentucky is known for music and horses. Кентукки известен музыкой и лошадьми. |
| oregon | /ˈɒrɪɡən/ | Орегон | Oregon forests are green all year. Леса Орегона зелёные круглый год. |
| maryland | /ˈmerɪlənd/ | Мэриленд | We sent postcards from maryland. Мы отправили открытки из Мэриленда. |
| oklahoma | /ˌəʊkləˈhəʊmə/ | Оклахома | Oklahoma plains surprised us with sunsets. Равнины Оклахомы удивили нас закатами. |
| alabama | /ˌæləˈbæmə/ | Алабама | Alabama welcomed us with warm weather. Алабама встретила нас тёплой погодой. |
| missouri | /mɪˈzʊəri/ | Миссури | We crossed missouri by bus. Мы пересекли Миссури на автобусе. |
| counties | /ˈkaʊntiz/ | округа | Rural counties here are very quiet. Сельские округа здесь очень тихие. |
| utah | /ˈjuːtɑː/ | Юта | Utah canyons are red and grand. Каньоны Юты красные и величественные. |
| ontario | /ɒnˈtɛərioʊ/ | Онтарио | We spent a weekend in ontario. Мы провели выходные в Онтарио. |
| tennessee | /ˌtenɪˈsiː/ | Теннесси | Tennessee songs played on the radio. По радио звучали песни Теннесси. |
| alaska | /əˈlæskə/ | Аляска | Alaska winters are harsh but beautiful. Зимы на Аляске суровые, но прекрасные. |
| louisiana | /luːˌiːziˈænə/ | Луизиана | Louisiana jazz filled the evening street. Джаз Луизианы наполнил вечернюю улицу. |
| mississippi | /ˌmɪsɪˈsɪpi/ | Миссисипи | The mississippi river is wide and slow. Река Миссисипи широкая и спокойная. |
| maine | /meɪn/ | Мэн | Maine cliffs look dramatic in autumn. Скалы Мэна осенью выглядят впечатляюще. |
| connecticut | /kəˈnetɪkət/ | Коннектикут | Connecticut towns are green and neat. Города Коннектикута зелёные и аккуратные. |
Текст со всеми словами
Большое путешествие по штатам
Мы с другом задумали проехать каждый state из нашего списка, и в каждом county мы останавливались ради пирога, фотографий и короткой прогулки по тихим улочкам. Сначала нас встретила солнечная california с пальмами и океаном, потом дорога привела нас в жаркий texas, а затем мы полетели в зелёную florida к самому морю.
После шумного jersey мы навестили историческую virginia, промышленный ohio и озёрный michigan, а потом пересекли carolina по направлению к горному colorado. В гостеприимной georgia и деловом illinois нас ждали cousins, а возле columbia мы долго гуляли по набережной, после чего осмотрели старые кварталы pennsylvania.
Дальше маршрут вёл через пустынную arizona, ровный kansas, лесной wisconsin, спокойную iowa и уютную indiana, за которыми последовали massachusetts с университетами, озёрная minnesota, музыкальная kentucky и дождливый oregon. Мы отправляли открытки из maryland, oklahoma, alabama и missouri, сравнивая тихие сельские counties в каждом новом месте.
В конце мы отдохнули в красных каньонах utah, заехали на выходные в канадский ontario, а домой возвращались через tennessee с песнями, снежную alaska в рассказах друга, джазовую louisiana, речную mississippi, скалистый maine и зелёный connecticut с полным альбомом тёплых воспоминаний.
Показать перевод
<h3>Большое путешествие по штатам</h3><p>Мы с другом задумали проехать каждый штат из нашего списка, и в каждом округе мы останавливались ради пирога, фотографий и короткой прогулки по тихим улочкам. Сначала нас встретила солнечная Калифорния с пальмами и океаном, потом дорога привела нас в жаркий Техас, а затем мы полетели в зелёную Флориду к самому морю.</p><p>После шумного Джерси мы навестили историческую Виргинию, промышленный Огайо и озёрный Мичиган, а потом пересекли Каролину по направлению к горному Колорадо. В гостеприимной Джорджии и деловом Иллинойсе нас ждали кузены, а возле Колумбии мы долго гуляли по набережной, после чего осмотрели старые кварталы Пенсильвании.</p><p>Дальше маршрут вёл через пустынную Аризону, ровный Канзас, лесной Висконсин, спокойную Айову и уютную Индиану, за которыми последовали Массачусетс с университетами, озёрная Миннесота, музыкальный Кентукки и дождливый Орегон. Мы отправляли открытки из Мэриленда, Оклахомы, Алабамы и Миссури, сравнивая тихие сельские округа в каждом новом месте.</p><p>В конце мы отдохнули в красных каньонах Юты, заехали на выходные в канадский Онтарио, а домой возвращались через Теннесси с песнями, снежную Аляску в рассказах друга, джазовую Луизиану, речную Миссисипи, скалистый Мэн и зелёный Коннектикут с полным альбомом тёплых воспоминаний.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does «state» mean?
2. What does «county» mean?
3. What does «texas» mean?
4. What does «california» mean?
5. What does «maine» mean?
6. Как по-английски «округ»?
7. Как по-английски «штат»?
8. Как по-английски «Флорида»?
9. Как по-английски «Огайо»?
10. Как по-английски «Коннектикут»?
11. We crossed ___ on our road trip.
12. Each ___ has its own map.
13. They live in ___ near the sea.
14. Quiet ___ with green hills surrounded us.
15. ___ is on our route this summer.
16. Find the error: We visited a Texas last year.
17. Find the error: These countys are small.
18. Find the error: We live on the state of Ohio.
19. Find the error: We drove to maine yesterday.
20. Find the error: The California state of is sunny.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Нужен ли артикль перед названиями штатов?
Да, все названия даны в обычной словарной форме. Артикль the обычно нужен только в сочетаниях вроде the state of Texas, а сам топоним употребляется без артикля.
Чем state отличается от county?
State — это штат, крупная единица США. County — округ внутри штата, более мелкая единица. Counties — множественное число от county.
Как быстрее запомнить 37 слов этой темы?
Читайте рассказ вслух, проговаривайте каждое название, показывайте маршрут на карте и повторяйте слова в тесте. Так запоминание быстрее и прочнее.
Почему в списке есть ontario?
Да, Ontario — провинция Канады. Мы включили её как удобную остановку в маршруте путешествия, чтобы сравнить лексику США и соседней страны.
Как заниматься по этой странице?
Начните с транскрипции и примера, затем прочитайте рассказ, сделайте тест и перескажите маршрут своими словами, используя 8–10 названий.