Money and Accounts — Деньги и счета
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| money | /ˈmʌni/ | деньги | I saved some money for the trip. Я отложил немного денег на поездку. |
| million | /ˈmɪljən/ | миллион | The firm earns a million a year. Фирма зарабатывает миллион в год. |
| account | /əˈkaʊnt/ | счёт | I opened a new bank account. Я открыл новый банковский счёт. |
| worth | /wɜːθ/ | стоящий | The house is worth a fortune. Дом стоит целое состояние. |
| value | /ˈvæljuː/ | стоимость | The value of the flat has grown. Стоимость квартиры выросла. |
| amount | /əˈmaʊnt/ | сумма | Please enter the exact amount. Введите, пожалуйста, точную сумму. |
| plus | /plʌs/ | плюс | The rent is 500 plus bills. Аренда составляет 500 плюс коммунальные платежи. |
| cash | /kæʃ/ | наличные | I paid in cash. Я расплатился наличными. |
| dollars | /ˈdɒləz/ | доллары | It costs fifty dollars. Это стоит пятьдесят долларов. |
| billion | /ˈbɪljən/ | миллиард | The budget passed one billion. Бюджет превысил миллиард. |
| accounts | /əˈkaʊnts/ | счета | She checks her accounts every morning. Каждое утро она проверяет свои счета. |
| debt | /det/ | долг | He finally paid off his debt. Он наконец погасил свой долг. |
| loan | /ləʊn/ | заём | We took out a small loan. Мы взяли небольшой кредит. |
| revenue | /ˈrevənjuː/ | выручка | Revenue grew this spring. Выручка этой весной выросла. |
| scheme | /skiːm/ | программа | They joined a savings scheme. Они вступили в накопительную программу. |
| assets | /ˈæsets/ | активы | The bank declared its assets. Банк задекларировал свои активы. |
| pounds | /paʊndz/ | фунты | It costs twenty pounds. Это стоит двадцать фунтов. |
| loans | /ləʊnz/ | кредиты | Loans have become cheaper. Кредиты стали доступнее. |
| wealth | /welθ/ | богатство | He inherited great wealth. Он унаследовал огромное богатство. |
| savings | /ˈseɪvɪŋz/ | сбережения | Savings help in hard times. Сбережения выручают в трудную пору. |
| amounts | /əˈmaʊnts/ | суммы | Small amounts grow into savings. Малые суммы вырастают в сбережения. |
| sum | /sʌm/ | сумма | The total sum is correct. Итоговая сумма верна. |
| default | /dɪˈfɔːlt/ | дефолт | The company avoided default. Компания избежала дефолта. |
| deposit | /dɪˈpɒzɪt/ | вклад | She opened a bank deposit. Она открыла банковский вклад. |
| reserves | /rɪˈzɜːvz/ | резервы | Banks keep cash reserves. Банки держат резервы наличности. |
| transactions | /trænˈzækʃənz/ | операции | Online transactions are instant. Онлайн-операции проходят мгновенно. |
| excess | /ɪkˈses/ | излишек | There is no excess money left. Излишка средств не осталось. |
| transaction | /trænˈzækʃən/ | операция | Every transaction is recorded. Каждая операция фиксируется. |
| bulk | /bʌlk/ | основная часть | The bulk of the money is safe. Основная часть денег в безопасности. |
| invested | /ɪnˈvestɪd/ | вложенный | The money was invested wisely. Средства были вложены разумно. |
| rs | /ˌɑːrˈes/ | рупии | The ticket costs 500 rs. Билет стоит 500 рупий. |
Текст со всеми словами
Plain Talk About Finance
Every family thinks about money, whether it is a million or a small sum in an account. Before you borrow, ask what the loan is really worth and what its true value will be. A calm plan beats panic every single time.
Check the exact amount, plus fees, and decide between card and cash. Prices in dollars or pounds look simple, but amounts grow quickly, and a billion starts with small daily transactions. Compare two banks before you sign anything today.
Keep all your accounts in order: pay off debt, compare loans, and watch how revenue from a savings scheme builds assets and quiet wealth. Move regular savings to a deposit, hold reserves for hard months, and avoid default. Patience pays better than hurry.
Every single transaction matters, so leave no excess idle: the bulk of the cash should stay invested, and even a modest 500 rs counts. Small habits win.
Показать перевод
<h3>Простой разговор о финансах</h3><p>Каждая семья думает о деньгах — будь то миллион или скромная сумма на счёте. Прежде чем брать заём, спросите себя, чего кредит стоит на самом деле и какова будет его истинная цена. Спокойный план всегда лучше паники.</p><p>Проверяйте точную сумму, включая комиссии, и решайте — карта или наличные. Цены в долларах или фунтах кажутся простыми, но суммы растут быстро, а миллиард начинается с каждодневных мелких операций. Сравните два банка, прежде чем что-то подписывать сегодня.</p><p>Держите все счета в порядке: гасите долги, сравнивайте кредиты и следите, как выручка от накопительной программы превращается в активы и тихое богатство. Регулярно откладывайте сбережения во вклад, держите резервы на трудные месяцы и избегайте дефолта. Терпение окупается лучше спешки.</p><p>Важна каждая операция, не оставляйте излишки без дела: основная часть наличных должна работать, и даже скромные 500 рупий имеют значение. Маленькие привычки побеждают.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does “money” mean?
2. What does “debt” mean?
3. What does “cash” mean?
4. What does “revenue” mean?
5. What does “deposit” mean?
6. Как сказать «счёт» по-английски?
7. Как сказать «кредит» по-английски?
8. Как сказать «сбережения» по-английски?
9. Как сказать «излишек» по-английски?
10. Как сказать «резервы» по-английски?
11. Choose the correct word: I paid in ___.
12. Choose the correct word: He finally paid off his ___.
13. Choose the correct word: The bank keeps cash ___.
14. Choose the correct word: Every ___ is recorded.
15. Choose the correct word: The ___ of the flat has grown.
16. Find the error: She have two accounts.
17. Find the error: They paid in cashs.
18. Find the error: The money was invest wisely.
19. Find the error: Small amounts grows fast.
20. Find the error: He avoid default twice.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем account отличается от accounts?
«account» — один счёт, а «accounts» — несколько счетов либо отчётность в целом.
В чём разница между loan и debt?
«loan» — это заём, который берут в банке, а «debt» — долг, который нужно вернуть.
Когда используют слово transaction?
Так называют любую денежную операцию: перевод, оплату или покупку.
Что значит слово invested?
Это причастие от глагола «invest»: вложенный, инвестированный.
Что означает rs в ценах?
Это сокращение от «rupees» — рупии, денежная единица Индии и ряда других стран.