Art and Design — Искусство и дизайн
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| art | /ɑːt/ | искусство | Modern art draws young visitors to the museum. Современное искусство привлекает молодых посетителей в музей. |
| works | /wɜːks/ | работы; произведения (искусства) | Her early works hang in the small gallery. Её ранние работы висят в маленькой галерее. |
| design | /dɪˈzaɪn/ | дизайн; замысел | The design of the hall feels light and calm. Дизайн зала кажется лёгким и спокойным. |
| style | /staɪl/ | стиль | His style mixes old and modern details. Его стиль сочетает старые и современные детали. |
| modern | /ˈmɒdən/ | современный | The modern wing opened last spring. Современное крыло открылось прошлой весной. |
| collection | /kəˈlekʃn/ | коллекция | The collection includes rare vintage posters. Коллекция включает редкие винтажные плакаты. |
| library | /ˈlaɪbrəri/ | библиотека | The library keeps old fashion magazines. Библиотека хранит старые журналы мод. |
| fashion | /ˈfæʃn/ | мода | Fashion sketches fill her thick notebook. Эскизы одежды заполняют её толстый блокнот. |
| museum | /mjuːˈzɪəm/ | музей | The museum shows ancient and modern halls. Музей показывает древние и современные залы. |
| dating | /ˈdeɪtɪŋ/ | датировка (определение возраста); свидания | Dating the painting took several weeks. Датировка картины заняла несколько недель. |
| ancient | /ˈeɪnʃənt/ | древний | An ancient landscape hangs near the door. Древний пейзаж висит возле двери. |
| painting | /ˈpeɪntɪŋ/ | картина; живопись | The painting shows a quiet victorian street. Картина изображает тихую викторианскую улицу. |
| contemporary | /kənˈtempərəri/ | современный | Contemporary photography fills the white hall. Современная фотография заполняет белый зал. |
| gallery | /ˈɡæləri/ | галерея | The gallery hosts a spring exhibition. Галерея принимает весеннюю выставку. |
| photography | /fəˈtɒɡrəfi/ | фотография (искусство) | Photography needs soft light and patience. Фотография требует мягкого света и терпения. |
| custom | /ˈkʌstəm/ | обычай; индивидуальный (сделанный на заказ) | Local custom shapes the furniture patterns. Местный обычай определяет узоры мебели. |
| architecture | /ˈɑːkɪtektʃə/ | архитектура | The architecture of the museum charms guests. Архитектура музея очаровывает гостей. |
| designer | /dɪˈzaɪnə/ | дизайнер | The designer chose warm vintage tones. Дизайнер выбрал тёплые винтажные тона. |
| designs | /dɪˈzaɪnz/ | проекты; эскизы | Her new designs suit the small gallery. Её новые эскизы подходят маленькой галерее. |
| exhibition | /ˌeksɪˈbɪʃn/ | выставка | The exhibition opens its doors in May. Выставка открывает двери в мае. |
| landscape | /ˈlændskeɪp/ | пейзаж; ландшафт | The landscape calms every tired visitor. Пейзаж успокаивает каждого уставшего посетителя. |
| furniture | /ˈfɜːnɪtʃə/ | мебель | Victorian furniture stands along the wall. Викторианская мебель стоит вдоль стены. |
| collections | /kəˈlekʃnz/ | коллекции | Private collections give the museum rare prints. Частные коллекции дарят музею редкие гравюры. |
| paintings | /ˈpeɪntɪŋz/ | картины | Dark paintings need careful soft lighting. Тёмные картины нуждаются в бережной мягкой подсветке. |
| vintage | /ˈvɪntɪdʒ/ | винтажный; старинный | A vintage exhibit greets guests at the door. Винтажный экспонат встречает гостей у двери. |
| exhibit | /ɪɡˈzɪbɪt/ | экспонат; выставлять | They will exhibit one bright artwork soon. Скоро они выставят одну яркую работу. |
| victorian | /vɪkˈtɔːrɪən/ | викторианский | Victorian frames decorate the long corridor. Викторианские рамы украшают длинный коридор. |
| artwork | /ˈɑːtwɜːk/ | произведение искусства; работа | One bright artwork hangs above the door. Одна яркая работа висит над дверью. |
Текст со всеми словами
Город искусства
Anna loves art and studies famous works of design with a personal style. She admires modern rooms and the old collection of the city library, where fashion albums stand near the museum guides.
Her essay on dating an ancient painting compares contemporary gallery photography with local custom and strict architecture. A young designer showed her fresh designs for the spring exhibition, including a quiet landscape and wooden furniture.
Later they discussed private collections and dark paintings, chose a vintage exhibit with victorian frames, and praised one bright artwork above the hall door.
Показать перевод
<h3>Город искусства</h3><p>Анна любит искусство и изучает известные произведения дизайна с собственным стилем. Она восхищается современными залами и старой коллекцией городской библиотеки, где альбомы моды стоят рядом с путеводителями по музею.</p><p>Её эссе о датировке древней картины сравнивает современную галерейную фотографию с местным обычаем и строгой архитектурой. Молодой дизайнер показал ей свежие эскизы для весенней выставки, включая тихий пейзаж и деревянную мебель.</p><p>Позже они обсудили частные коллекции и тёмные картины, выбрали винтажный экспонат в викторианских рамах и похвалили одну яркую работу над дверью зала.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does "art" mean?
2. What does "museum" mean?
3. What does "exhibition" mean?
4. What does "landscape" mean?
5. What does "design" mean?
6. Как сказать «стиль» по-английски?
7. Как сказать «галерея» по-английски?
8. Как сказать «мебель» по-английски?
9. Как сказать «винтажный» по-английски?
10. Как сказать «картина» по-английски?
11. Modern ___ draws young visitors to the museum.
12. The ___ hosts a spring exhibition.
13. The ___ opens its doors in May.
14. Victorian ___ stands along the wall.
15. The ___ chose warm vintage tones.
16. Find the mistake: "The gallery hosts a spring exhibition last year."
17. Find the mistake: "Victorian furnitures stand along the wall."
18. Find the mistake: "Dating the painting took several weekes."
19. Find the mistake: "One bright artwork hangs above the doors."
20. Find the mistake: "Her early works hangs in the small gallery."
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
В чём разница между painting, paintings, artwork и works?
«Painting» — одна картина, «paintings» — картины, «artwork» — отдельная работа, а «works» — произведения автора в целом.
Чем exhibition отличается от exhibit?
«Exhibition» — вся выставка, а «exhibit» — отдельный экспонат или глагол «выставлять».
В чём разница между collection и collections?
«Collection» — одна коллекция, а «collections» — несколько собраний, например частные коллекции разных владельцев.
Что значат design, designs и designer?
«Design» — дизайн, «designs» — проекты или эскизы, а «designer» — человек, который их создаёт.
Как запомнить слова gallery, museum и library?
«Gallery» — галерея с картинами, «museum» — музей с залами, а «library» — библиотека с книгами и альбомами.