Race and Score — Гонка и счёт
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| second | /ˈsekənd/ | второй | We often use the word "second" in daily speech. Мы часто используем слово «второй» в повседневной речи. |
| run | /rʌn/ | бежать | We often use the word "run" in daily speech. Мы часто используем слово «бежать» в повседневной речи. |
| half | /hɑːf/ | половина | We often use the word "half" in daily speech. Мы часто используем слово «половина» в повседневной речи. |
| single | /ˈsɪŋɡl/ | единственный | We often use the word "single" in daily speech. Мы часто используем слово «единственный» в повседневной речи. |
| third | /θɜːd/ | третий | We often use the word "third" in daily speech. Мы часто используем слово «третий» в повседневной речи. |
| behind | /bɪˈhaɪnd/ | позади | We often use the word "behind" in daily speech. Мы часто используем слово «позади» в повседневной речи. |
| field | /fiːld/ | поле | We often use the word "field" in daily speech. Мы часто используем слово «поле» в повседневной речи. |
| points | /pɔɪnts/ | очки | We often use the word "points" in daily speech. Мы часто используем слово «очки» в повседневной речи. |
| record | /ˈrekɔːd/ | рекорд | We often use the word "record" in daily speech. Мы часто используем слово «рекорд» в повседневной речи. |
| lead | /liːd/ | лидировать | We often use the word "lead" in daily speech. Мы часто используем слово «лидировать» в повседневной речи. |
| goal | /ɡəʊl/ | гол | We often use the word "goal" in daily speech. Мы часто используем слово «гол» в повседневной речи. |
| straight | /streɪt/ | прямой | We often use the word "straight" in daily speech. Мы часто используем слово «прямой» в повседневной речи. |
| double | /ˈdʌbl/ | двойной | We often use the word "double" in daily speech. Мы часто используем слово «двойной» в повседневной речи. |
| goals | /ɡəʊlz/ | голы | We often use the word "goals" in daily speech. Мы часто используем слово «голы» в повседневной речи. |
| finished | /ˈfɪnɪʃt/ | финишировавший | We often use the word "finished" in daily speech. Мы часто используем слово «финишировавший» в повседневной речи. |
| finish | /ˈfɪnɪʃ/ | финиш | We often use the word "finish" in daily speech. Мы часто используем слово «финиш» в повседневной речи. |
| spot | /spɒt/ | место | We often use the word "spot" in daily speech. Мы часто используем слово «место» в повседневной речи. |
| seconds | /ˈsekəndz/ | секунды | We often use the word "seconds" in daily speech. Мы часто используем слово «секунды» в повседневной речи. |
| bottom | /ˈbɒtəm/ | низ таблицы | We often use the word "bottom" in daily speech. Мы часто используем слово «низ таблицы» в повседневной речи. |
| runs | /rʌnz/ | забеги | We often use the word "runs" in daily speech. Мы часто используем слово «забеги» в повседневной речи. |
| twice | /twaɪs/ | дважды | We often use the word "twice" in daily speech. Мы часто используем слово «дважды» в повседневной речи. |
| fourth | /fɔːθ/ | четвёртый | We often use the word "fourth" in daily speech. Мы часто используем слово «четвёртый» в повседневной речи. |
| score | /skɔː/ | счёт | We often use the word "score" in daily speech. Мы часто используем слово «счёт» в повседневной речи. |
| fifth | /fɪfθ/ | пятый | We often use the word "fifth" in daily speech. Мы часто используем слово «пятый» в повседневной речи. |
| pair | /peə/ | пара | We often use the word "pair" in daily speech. Мы часто используем слово «пара» в повседневной речи. |
| jump | /dʒʌmp/ | прыжок | We often use the word "jump" in daily speech. Мы часто используем слово «прыжок» в повседневной речи. |
| hole | /həʊl/ | лунка | We often use the word "hole" in daily speech. Мы часто используем слово «лунка» в повседневной речи. |
| hits | /hɪts/ | удары | We often use the word "hits" in daily speech. Мы часто используем слово «удары» в повседневной речи. |
| scored | /skɔːd/ | забивший | We often use the word "scored" in daily speech. Мы часто используем слово «забивший» в повседневной речи. |
| row | /rəʊ/ | ряд | We often use the word "row" in daily speech. Мы часто используем слово «ряд» в повседневной речи. |
| tied | /taɪd/ | сыгравший вничью | We often use the word "tied" in daily speech. Мы часто используем слово «сыгравший вничью» в повседневной речи. |
| sixth | /sɪksθ/ | шестой | We often use the word "sixth" in daily speech. Мы часто используем слово «шестой» в повседневной речи. |
| scoring | /ˈskɔːrɪŋ/ | набирающий очки | We often use the word "scoring" in daily speech. Мы часто используем слово «набирающий очки» в повседневной речи. |
| holes | /həʊlz/ | лунки | We often use the word "holes" in daily speech. Мы часто используем слово «лунки» в повседневной речи. |
| triple | /ˈtrɪpl/ | тройной | We often use the word "triple" in daily speech. Мы часто используем слово «тройной» в повседневной речи. |
| finishing | /ˈfɪnɪʃɪŋ/ | финиширование | We often use the word "finishing" in daily speech. Мы часто используем слово «финиширование» в повседневной речи. |
| seventh | /ˈsevnθ/ | седьмой | We often use the word "seventh" in daily speech. Мы часто используем слово «седьмой» в повседневной речи. |
| fastest | /ˈfɑːstɪst/ | самый быстрый | We often use the word "fastest" in daily speech. Мы часто используем слово «самый быстрый» в повседневной речи. |
| pole | /pəʊl/ | поул-позиция | We often use the word "pole" in daily speech. Мы часто используем слово «поул-позиция» в повседневной речи. |
| longest | /ˈlɒŋɡɪst/ | самый длинный | We often use the word "longest" in daily speech. Мы часто используем слово «самый длинный» в повседневной речи. |
| eighth | /eɪtθ/ | восьмой | We often use the word "eighth" in daily speech. Мы часто используем слово «восьмой» в повседневной речи. |
| consecutive | /kənˈsekjʊtɪv/ | подряд идущий | We often use the word "consecutive" in daily speech. Мы часто используем слово «подряд идущий» в повседневной речи. |
| lap | /læp/ | круг | We often use the word "lap" in daily speech. Мы часто используем слово «круг» в повседневной речи. |
| par | /pɑː/ | пар | We often use the word "par" in daily speech. Мы часто используем слово «пар» в повседневной речи. |
| ace | /eɪs/ | эйс | We often use the word "ace" in daily speech. Мы часто используем слово «эйс» в повседневной речи. |
Текст со всеми словами
Race day and final score
The second race started very early. Every run needs steady pace and courage. The first half felt fast and smooth. No single mistake decides the whole race. The third lap changed the final order. He stayed just behind the leading champion. The whole field pushed toward the finish. Important points go to fastest ten drivers. She broke the old record last Saturday. He took the lead after perfect start. Our main goal is victory this season. Four wins in a straight row impressed fans. A brave double move brought loud applause. Season goals include podiums and steady progress. He finished strong despite heavy rain.
The finish line stood behind bright flags. She earned a podium spot with courage. Only two seconds separated first and fourth. Rookies at the bottom kept fighting bravely. Morning runs build stamina for long races. He trained twice daily before the final. The fourth round brought unexpected drama. The final score pleased coaches and fans. She took fifth place after late attack. A fast pair led the morning session. One bold jump lifted him two places. Each hole on track tests brave drivers. Clean hits of apex save precious time. She scored maximum points that rainy weekend. They started in the front row together.
Rivals tied on points before last race. The sixth lap brought safety car chaos. Late scoring chances reward patient racers. Small holes in rhythm cost valuable seconds. A rare triple crown crowns true champions. Smooth finishing requires calm nerves and focus. He finished seventh after a brave charge. She set the fastest lap near midnight. Saturday pole gave him perfect track position. The longest straight rewards brave late braking. The eighth qualifier missed the final narrowly. Three consecutive podiums built strong confidence. One perfect lap can change entire weekend. Championship par means scoring in every race. The young ace thanked his loyal team.
Показать перевод
Вторая гонка началась очень рано. Каждому забегу нужны ровный темп и смелость. Первая половина прошла быстро и гладко. Одна-единственная ошибка не решает всю гонку. Третий круг изменил итоговый порядок. Он держался сразу позади лидирующего чемпиона. Все участники устремились к финишу. Важные очки достаются десяти быстрейшим гонщикам. В прошлую субботу она побила прежний рекорд. Он захватил лидерство после отличного старта. Наша главная цель — победа в этом сезоне. Четыре победы подряд впечатлили болельщиков. Смелый двойной манёвр вызвал громкие аплодисменты. Цели сезона — подиумы и стабильный прогресс. Он сильно финишировал, несмотря на ливень. Финишная черта стояла за яркими флагами. Она завоевала место на подиуме благодаря смелости. Первое и четвёртое места разделили лишь две секунды. Новички внизу таблицы продолжали храбро бороться. Утренние забеги развивают выносливость для длинных гонок. Он тренировался дважды в день перед финалом. Четвёртый этап принёс неожиданную драму. Итоговый счёт порадовал тренеров и болельщиков. Она заняла пятое место после поздней атаки. Быстрая пара возглавила утреннюю сессию. Один смелый рывок поднял его на два места. Каждый сложный участок трассы испытывает смелых гонщиков. Чистые попадания в апекс экономят драгоценное время. В тот дождливый уик-энд она набрала максимум очков. Они стартовали вместе из первого ряда. Перед последней гонкой соперники шли вровень по очкам. Шестой круг принёс хаос с машиной безопасности. Поздние шансы набрать очки награждают терпеливых гонщиков. Мелкие провалы в ритме стоят ценных секунд. Редкая тройная корона венчает истинных чемпионов. Гладкое финиширование требует спокойных нервов и сосредоточенности. Он финишировал седьмым после смелого прорыва. Ближе к полуночи она показала быстрейший круг. Субботний поул дал ему отличную позицию на трассе. Самый длинный прямой отрезок награждает смелое позднее торможение. Восьмой в квалификации чуть-чуть не попал в финал. Три подиума подряд укрепили уверенность. Один идеальный круг может изменить весь уик-энд. Норма чемпионата — набирать очки в каждой гонке. Юный ас поблагодарил свою верную команду. Гонка подарила болельщикам радость, ведь борьба шла за «рекорд» и за честь команды.
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does "second" mean?
2. What does "run" mean?
3. What does "half" mean?
4. What does "single" mean?
5. What does "third" mean?
6. Как сказать «позади» по-английски?
7. Как сказать «поле» по-английски?
8. Как сказать «очки» по-английски?
9. Как сказать «рекорд» по-английски?
10. Как сказать «лидировать» по-английски?
11. Choose the missing word: The driver took the ___ after a fast lap.
12. Choose the missing word: The driver took the ___ after a fast lap.
13. Choose the missing word: The driver took the ___ after a fast lap.
14. Choose the missing word: The driver took the ___ after a fast lap.
15. Choose the missing word: The driver took the ___ after a fast lap.
16. Find the correct sentence (finish).
17. Find the correct sentence (spot).
18. Find the correct sentence (seconds).
19. Find the correct sentence (bottom).
20. Find the correct sentence (runs).
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем различаются record и score?
Record — это рекорд, лучшее достижение, а score — текущий счёт или результат. Рекорд бьют, а счёт ведут и сравнивают.
Как говорить о месте в гонке?
Используйте finished, spot и порядковые слова: finished third, took a podium spot. Для круга говорите lap, для старта — pole.
Что значат consecutive и straight?
Оба слова передают идею «подряд»: three consecutive wins и four straight wins означают победы одну за другой без перерывов.
Как описать ничью?
Скажите tied: rivals tied on points. Это значит равенство очков перед решающим этапом.
Чем lap отличается от run?
Lap — это круг на трассе, а run — забег или заезд в целом. Утром бывают runs, а в гонке считают laps.