Latin America — Латинская Америка
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| america | /əˈmerɪkə/ | Америка | They crossed South America by bus. Они пересекли Южную Америку на автобусе. |
| sea | /siː/ | море | The sea was calm that morning. Море в то утро было спокойным. |
| island | /ˈaɪlənd/ | остров | We spent a week on a small island. Мы провели неделю на маленьком острове. |
| coast | /kəʊst/ | побережье | The coast is famous for its beaches. Побережье славится своими пляжами. |
| mexico | /ˈmeksɪkəʊ/ | Мексика | Mexico attracts millions of tourists. Мексика привлекает миллионы туристов. |
| ocean | /ˈəʊʃn/ | океан | The ocean looked endless. Океан казался бескрайним. |
| pacific | /pəˈsɪfɪk/ | Тихий океан | They surfed the Pacific waves. Они катались на тихоокеанских волнах. |
| brazil | /brəˈzɪl/ | Бразилия | Brazil is famous for its carnival. Бразилия славится своим карнавалом. |
| amazon | /ˈæməzən/ | Амазонка | The Amazon flows through the jungle. Амазонка течёт через джунгли. |
| islands | /ˈaɪləndz/ | острова | Scattered islands dot the bay. Разбросанные острова усеивают бухту. |
| santa | /ˈsæntə/ | Санта | The ship anchored near Santa Catalina. Корабль встал на якорь у Санта-Каталины. |
| latin | /ˈlætɪn/ | латинский | Latin music filled the streets. Латинская музыка наполняла улицы. |
| waters | /ˈwɔːtəz/ | воды | Coastal waters teem with fish. Прибрежные воды кишат рыбой. |
| mexican | /ˈmeksɪkən/ | мексиканский | We tried a Mexican village dish. Мы попробовали блюдо мексиканской деревни. |
| trans | /trænz/ | транс | A trans-Atlantic liner crossed the ocean. Трансатлантический лайнер пересёк океан. |
| atlantic | /ətˈlæntɪk/ | Атлантика | The Atlantic was stormy that night. Атлантика штормила в ту ночь. |
| rio | /ˈriːəʊ/ | Рио | Old Rio forts guard the harbour. Старые форты Рио охраняют гавань. |
| virgin | /ˈvɜːdʒɪn/ | нетронутый | We found a virgin beach. Мы нашли нетронутый пляж. |
| cape | /keɪp/ | мыс | The lighthouse stands on a rocky cape. Маяк стоит на скалистом мысу. |
| gulf | /ɡʌlf/ | залив | The gulf glowed at sunset. Залив сиял на закате. |
| brazilian | /brəˈzɪliən/ | бразильский | Brazilian coffee is world famous. Бразильский кофе известен во всём мире. |
| hawaii | /həˈwaɪi/ | Гавайи | Hawaii dreams of palm trees. Гавайи грезят пальмами. |
| tropical | /ˈtrɒpɪkl/ | тропический | Tropical palms lined the road. Тропические пальмы обрамляли дорогу. |
| costa | /ˈkɒstə/ | Коста | Costa towns live by fishing. Прибрежные городки живут рыболовством. |
| pearl | /pɜːl/ | жемчужина | The bay hid many a pearl. Бухта таила немало жемчужин. |
| cuba | /ˈkjuːbə/ | Куба | Sailors praised fragrant Cuba rum. Моряки хвалили ароматный кубинский ром. |
| caribbean | /ˌkærɪˈbiːən/ | Карибы | Caribbean ports bustled with trade. Карибские порты кипели торговлей. |
| delta | /ˈdeltə/ | дельта | The wide river delta closed the voyage. Широкая дельта реки завершила путешествие. |
Текст со всеми словами
Across Latin Waters
Many travellers cross South america to reach the sea. Each green island along the coast tells its own story, from mexico and its vast ocean shores to the wild pacific surf of the west. Mighty brazil guards the amazon, while scattered islands near santa Catalina greet sailors with latin music. Coastal waters shape mexican villages, and a trans-Atlantic route links the stormy atlantic with calm bays. Old rio forts, a virgin beach beyond the rocky cape, and the warm gulf recall the bold brazilian past. Far hawaii dreams of tropical palms, where costa towns hide many a bright pearl, and sailors praise fragrant cuba rum before the busy caribbean ports and the wide river delta close the voyage.
Fishermen sing old songs at dawn, and children play near quiet lagoons until late evening.
Показать перевод
<h3>По латинским водам</h3><p>Многие путешественники пересекают Южную Америку, чтобы добраться до моря. Каждый зелёный остров на побережье рассказывает свою историю — от Мексики с её бескрайними океанскими берегами до бурных тихоокеанских волн запада. Могучая Бразилия хранит Амазонку, а разбросанные острова у Санта-Каталины встречают моряков латинской музыкой. Прибрежные воды формируют уклад мексиканских деревень, а трансатлантический маршрут связывает штормовую Атлантику со спокойными бухтами. Старые форты Рио, нетронутый пляж за скалистым мысом и тёплый залив напоминают о дерзком бразильском прошлом. Далёкие Гавайи грезят тропическими пальмами, где прибрежные городки таят немало ярких жемчужин, а моряки хвалят ароматный кубинский ром, прежде чем оживлённые карибские порты и широкая дельта реки завершат путешествие.</p><p>Рыбаки поют старые песни на рассвете, а дети играют у тихих лагун до позднего вечера.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. coast
2. island
3. gulf
4. cape
5. delta
6. побережье
7. океан
8. жемчужина
9. тропический
10. нетронутый
11. The ___ was calm that morning.
12. The ___ flows through the jungle.
13. We found a ___ beach.
14. The lighthouse stands on a rocky ___.
15. ___ coffee is world famous.
16. Найдите правильное предложение.
17. Найдите правильное предложение.
18. Найдите правильное предложение.
19. Найдите правильное предложение.
20. Найдите правильное предложение.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Почему много названий пишется с заглавной буквы?
Географические названия — имена собственные: Mexico, Brazil, Cuba, а также океаны и регионы всегда пишутся с заглавной буквы.
В чём разница между sea, ocean и waters?
Sea — море, ocean — океан, а waters — воды как область, например «coastal waters» — прибрежные воды.
Как описать путешествие по региону?
Соберите маршрут из слов coast, island, gulf, delta и cape: «from the gulf to the delta» — от залива до дельты.
Что означают слова latin и tropical здесь?
Latin описывает культуру Латинской Америки, а tropical — жаркий влажный климат с пальмами и буйной растительностью.
Как запомнить пару cape и gulf?
Cape — мыс, суша, выдающаяся в море, а gulf — залив, море, вдающееся в сушу. Они противоположны друг другу.