Viruses and Infections — Вирусы и инфекции

Слова с переводом и примерами

EnglishТранскрипцияПереводПример
spread/spred/распространениеWe must stop the spread of fever.
Мы должны остановить распространение лихорадки.
mad/mæd/безумныйThe vet went mad with worry.
Ветеринар чуть не сошёл с ума от тревоги.
feed/fiːd/кормитьFeed the animals on time.
Кормите животных вовремя.
bird/bɜːd/птицаA sick bird can endanger the flock.
Больная птица может погубить всю стаю.
humans/ˈhjuːmənz/людиThe virus is dangerous to humans.
Этот вирус опасен для людей.
tested/ˈtestɪd/проверенныйEvery animal was tested twice.
Каждое животное проверили дважды.
virus/ˈvaɪrəs/вирусA new virus alarmed doctors.
Новый вирус встревожил врачей.
infection/ɪnˈfekʃn/инфекцияThe infection starts with fever.
Инфекция начинается с лихорадки.
feeding/ˈfiːdɪŋ/кормлениеFeeding time spreads germs fast.
Во время кормления микробы расходятся быстро.
weed/wiːd/сорнякThe germ hid in a common weed.
Микроб таился в обычном сорняке.
bacteria/bækˈtɪəriə/бактерииTiny bacteria travel with dust.
Крошечные бактерии путешествуют с пылью.
spreading/ˈspredɪŋ/распространяющийсяThe illness is still spreading.
Болезнь всё ещё распространяется.
hiv/ˌeɪtʃaɪˈviː/ВИЧHIV lessons help doctors today.
Знания о ВИЧ помогают врачам и сегодня.
strain/streɪn/штаммDoctors traced each new strain.
Врачи отследили каждый новый штамм.
cow/kaʊ/короваOne ill cow alarmed the farm.
Одна больная корова всполошила ферму.
infected/ɪnˈfektɪd/заражённыйThe infected herd was isolated.
Заражённое стадо изолировали.

Текст со всеми словами

Stop the Spread

To stop the spread of fever, the vet went mad with worry and told farmers to feed animals carefully. A sick bird can endanger humans, so every flock was tested for the new virus. The infection starts at feeding time, hides in a common weed, and rides on tiny bacteria. Still spreading through the valley, even hiv lessons helped doctors trace each strain, until one ill cow and a whole infected herd were isolated.

Показать перевод

<h3>Остановить распространение</h3><p>Чтобы остановить распространение лихорадки, ветеринар чуть не сошёл с ума от тревоги и велел фермерам кормить животных осторожно. Больная птица может угрожать людям, поэтому каждую стаю проверили на новый вирус. Инфекция начинается во время кормления, таится в обычном сорняке и путешествует на крошечных бактериях. Продолжая распространяться по долине, даже уроки ВИЧ помогли врачам отследить каждый штамм, пока одну больную корову и целое заражённое стадо не изолировали.</p>

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. spread

2. virus

3. infection

4. bacteria

5. strain

6. кормить

7. птица

8. заражённый

9. корова

10. люди

11. We must stop the ___ of fever.

12. Every animal was ___ twice.

13. The illness is still ___.

14. A sick ___ can endanger the flock.

15. The ___ herd was isolated.

16. Найдите правильное предложение.

17. Найдите правильное предложение.

18. Найдите правильное предложение.

19. Найдите правильное предложение.

20. Найдите правильное предложение.

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

В чём разница между spread и spreading?

Spread — распространение как явление или прошедшее время, а spreading — процесс прямо сейчас, например «the illness is still spreading».

Чем feed отличается от feeding?

Feed — кормить, действие в целом, а feeding — процесс кормления или кормление как существительное: «feeding time» — время кормления.

Bacteria — единственное или множественное число?

Bacteria — множественное число; одна бактерия — bacterium. Глагол тоже во множественном числе: «bacteria travel», а не «travels».

Что означают strain и hiv в этой теме?

Strain — штамм, разновидность вируса, а HIV — ВИЧ, вирус иммунодефицита человека. Оба слова важны для разговоров о здоровье.

Как говорить о заражённых животных и людях?

Используйте infected: «the infected herd», «an infected bird». А tested означает лишь проверенный: «every flock was tested».