Ошибки в модальных глаголах и как их исправить

Модальные глаголы ломают правила, к которым вы привыкли: они не берут -s, не требуют do и не присоединяют частицу to. Из-за этого появляются фразы вроде He cans swim или You must to go. Достаточно запомнить их особое поведение, и ошибки уйдут.

Практические советы

1. Убирайте лишнее to

После can, must, should и may идёт чистый инфинитив: I must go, а не I must to go.

2. Не добавляйте -s

Модальные не изменяются по лицам: He can swim, she must rest. Формы cans и musts не существуют.

3. Не используйте do в вопросах

Вопрос строится перестановкой: Can you help? Must I stay? Вспомогательный do здесь не нужен.

4. Различайте must и have to

Must — ваше личное долженствование, have to — внешнее правило. I must rest и I have to wear a uniform.

5. Помните про отрицания

Mustn't — запрет, don't have to — отсутствие необходимости. Это разные смыслы, их легко перепутать.

6. Прошлое выражайте иначе

У can и must нет простого прошедшего. Используйте could, was able to, had to.

Примеры с переводом

EnglishПеревод
I can swim and I must practise.Я умею плавать и должен тренироваться.
You shouldn't worry so much.Тебе не стоит так волноваться.
She has to wear a uniform.Она должна носить форму.
You mustn't smoke here.Здесь нельзя курить.

Частые вопросы

Почему говорят must to go?

Из-за аналогии с русским «должен пойти», где есть частица. В английском после must частица to не ставится.

Чем заменить must в прошлом?

Had to: I had to leave early. Форма must в прошедшем не используется.

Should и ought to — одно и то же?

Почти. Should встречается чаще, ought to звучит чуть формальнее и требует частицу to.