Nature and Animals — Природа и животные

Слова с переводом и примерами

EnglishТранскрипцияПереводПример
natural/ˈnætʃərəl/естественный, природныйThis park is a natural home for birds.
Этот парк — естественный дом для птиц.
fish/fɪʃ/рыбаWe saw fresh fish in the river.
Мы увидели свежую рыбу в реке.
plant/plɑːnt/растение; сажатьThis plant needs water every day.
Этому растению нужна вода каждый день.
species/ˈspiːʃiːz/вид (биологический)This species lives only in forests.
Этот вид живёт только в лесах.
animals/ˈænɪməlz/животныеWild animals need clean water.
Диким животным нужна чистая вода.
animal/ˈænɪməl/животноеEvery animal needs food and care.
Каждому животному нужны еда и забота.
wild/waɪld/дикийWe saw wild horses in the field.
Мы увидели диких лошадей в поле.
farm/fɑːm/фермаMy uncle works on a small farm.
Мой дядя работает на маленькой ферме.
plants/plɑːnts/растенияGreen plants grow near the lake.
Зелёные растения растут у озера.
native/ˈneɪtɪv/коренной, местныйThese birds are native to this land.
Эти птицы — коренные жители этих мест.
birds/bɜːdz/птицыBirds sing early in the morning.
Птицы поют рано утром.
fishing/ˈfɪʃɪŋ/рыбалка, рыболовствоFishing is popular in our village.
Рыбалка популярна в нашей деревне.
farmers/ˈfɑːməz/фермерыFarmers sell milk and cheese here.
Фермеры продают здесь молоко и сыр.
hunting/ˈhʌntɪŋ/охотаHunting is banned in this forest.
Охота запрещена в этом лесу.
soil/sɔɪl/почваThe soil here is rich and dark.
Почва здесь богатая и тёмная.
agriculture/ˈæɡrɪkʌltʃə/сельское хозяйствоAgriculture gives jobs to many people.
Сельское хозяйство даёт работу многим людям.
agricultural/ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl/сельскохозяйственныйThey use new agricultural tools.
Они используют новые сельскохозяйственные орудия.
conservation/ˌkɒnsəˈveɪʃən/охрана природыConservation helps rare birds survive.
Охрана природы помогает редким птицам выжить.
wildlife/ˈwaɪldlaɪf/дикая природаWe love watching local wildlife.
Мы любим наблюдать за местной дикой природой.
farming/ˈfɑːmɪŋ/фермерство, земледелиеFarming is hard but honest work.
Фермерство — тяжёлый, но честный труд.
populations/ˌpɒpjʊˈleɪʃənz/популяцииFish populations grow in clean lakes.
Популяции рыб растут в чистых озёрах.
sheep/ʃiːp/овца, овцыWhite sheep graze on the hill.
Белые овцы пасутся на холме.
indigenous/ɪnˈdɪdʒənəs/кореннойThey protect indigenous trees and herbs.
Они охраняют коренные деревья и травы.
cattle/ˈkætəl/крупный рогатый скотCattle drink water from the pond.
Скот пьёт воду из пруда.
crop/krɒp/урожай, культураThis year the wheat crop is rich.
В этом году урожай пшеницы богатый.
farms/fɑːmz/фермыSmall farms keep old traditions.
Маленькие фермы хранят старые традиции.
migration/maɪˈɡreɪʃən/миграцияBird migration starts in autumn.
Миграция птиц начинается осенью.
zoo/zuː/зоопаркChildren love visiting the city zoo.
Дети любят ходить в городской зоопарк.
deer/dɪə/олень, олениTwo deer stood near the trees.
Два оленя стояли у деревьев.
tribe/traɪb/племяThe tribe celebrates the harvest feast.
Племя празднует праздник урожая.

Текст со всеми словами

Life on the Land

The natural lake shelters quick fish and every tall plant. Each rare species guards small animals, and each shy animal finds wild grass near the old farm. Green plants feed native birds every spring. Morning fishing helps local farmers more than hard hunting, because soft soil supports honest agriculture and careful agricultural work. Children walk along quiet paths on weekends and learn patience and respect.

Local conservation protects gentle wildlife, and wise farming keeps strong populations of white sheep beside calm indigenous cattle. Farmers guard each golden crop across neighbouring farms with pride. Autumn migration passes the small zoo, where spotted deer graze calmly in the shade, and the nearby tribe sings old songs at harvest time.

Показать перевод

<h3>Жизнь на земле</h3><p>Природное озеро укрывает юрких рыб и каждое высокое растение. Каждый редкий вид охраняет маленьких животных, и каждое пугливое животное находит дикую траву возле старой фермы. Зелёные растения каждую весну кормят местных птиц. Утренняя рыбалка помогает местным фермерам больше, чем тяжёлая охота, потому что мягкая почва поддерживает честное сельское хозяйство и аккуратный сельскохозяйственный труд. По выходным дети гуляют по тихим тропинкам и учатся терпению и уважению.</p><p>Местная охрана природы бережёт кроткую дикую природу, а разумное фермерство сохраняет крепкие популяции белых овец рядом со спокойным коренным скотом. Фермеры с гордостью охраняют каждый золотой урожай на соседних фермах. Осенняя миграция проходит мимо маленького зоопарка, где пятнистые олени спокойно пасутся в тени, а соседнее племя поёт старинные песни в пору сбора урожая.</p>

Тест — проверь себя (20 вопросов)

1. What does 'soil' mean?

2. What does 'wildlife' mean?

3. What does 'crop' mean?

4. What does 'tribe' mean?

5. What does 'conservation' mean?

6. Как сказать «овца» по-английски?

7. Как сказать «миграция» по-английски?

8. Как сказать «коренной» по-английски?

9. Как сказать «рыбалка» по-английски?

10. Как сказать «растение» по-английски?

11. Choose the right word: Birds sing early in the morning, they are ___ to this land.

12. Choose the right word: White ___ graze on the green hill.

13. Choose the right word: ___ is banned in this forest.

14. Choose the right word: The ___ here is rich and dark.

15. Choose the right word: Two ___ stood near the trees.

16. Find the mistake: This specie lives only in forests.

17. Find the mistake: Farmers sells milk here.

18. Find the mistake: Sheeps graze on the hill.

19. Find the mistake: Agriculture give jobs to people.

20. Find the mistake: We love watch wildlife.

Результат: —

Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».

Частые вопросы

В чём разница между plant и plants, animal и animals?

«Plant» и «animal» — единственное число, а «plants» и «animals» — множественное. В тексте обе формы показаны рядом, чтобы было видно правильное окончание «-s».

Чем отличаются farm, farms, farmers и farming?

«Farm» — ферма, «farms» — фермы, «farmers» — фермеры, а «farming» — само занятие, фермерство. Это однокоренные слова с разным значением.

Что означают agriculture и agricultural?

«Agriculture» — существительное «сельское хозяйство», а «agricultural» — прилагательное «сельскохозяйственный». Во втором слове суффикс «-al» указывает на признак.

Как запомнить слова sheep и deer?

У этих слов форма не меняется: одно животное и несколько называются одинаково — «sheep» и «deer». Запомните примеры «white sheep» и «two deer».

Что такое conservation и wildlife?

«Conservation» — это охрана природы, а «wildlife» — сама дикая природа: звери, птицы и их среда. Часто эти слова стоят рядом в текстах об экологии.