Variety and Regularity — Разнообразие и регулярность
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| several | /ˈsevrəl/ | несколько | Several friends came to help. Несколько друзей пришли помочь. |
| various | /ˈveəriəs/ | различные | We discussed various ideas. Мы обсудили различные идеи. |
| throughout | /θruːˈaʊt/ | на протяжении | It rained throughout the night. Дождь шёл на протяжении всей ночи. |
| regular | /ˈreɡjələr/ | регулярный | He keeps a regular schedule. Он соблюдает регулярный распорядок. |
| multiple | /ˈmʌltɪpl/ | множественный | Multiple guests arrived late. Многочисленные гости опоздали. |
| profile | /ˈprəʊfaɪl/ | профиль | Her profile looks impressive. Её профиль выглядит впечатляюще. |
| rare | /rer/ | редкий | This is a rare mistake. Это редкая ошибка. |
| numerous | /ˈnjuːmərəs/ | многочисленные | Numerous talks were very short. Многочисленные выступления были очень короткими. |
| brief | /briːf/ | краткий | Give a brief answer, please. Дайте краткий ответ, пожалуйста. |
| regularly | /ˈreɡjələrli/ | регулярно | They meet regularly on Fridays. Они встречаются регулярно по пятницам. |
| extensive | /ɪkˈstensɪv/ | обширный | She made extensive notes. Она сделала обширные заметки. |
| unusual | /ʌnˈjuːʒuəl/ | необычный | That was an unusual result. Это был необычный результат. |
| string | /strɪŋ/ | ряд | A string of wins pleased fans. Ряд побед порадовал болельщиков. |
| subsequent | /ˈsʌbsɪkwənt/ | последующий | Subsequent checks found no errors. Последующие проверки не нашли ошибок. |
| routine | /ruːˈtiːn/ | повседневный | Morning routine saves time. Утренний распорядок экономит время. |
| interviews | /ˈɪntərvjuːz/ | интервью | Later interviews were very calm. Дальнейшие интервью прошли очень спокойно. |
| repeated | /rɪˈpiːtɪd/ | повторный | Repeated questions tired everyone. Повторные вопросы утомили всех. |
| frequent | /ˈfriːkwənt/ | частый | Frequent breaks help students. Частые перерывы помогают студентам. |
| occasions | /əˈkeɪʒnz/ | случаи | We met on special occasions. Мы встречались по особым случаям. |
| ranging | /ˈreɪndʒɪŋ/ | варьирующийся | Answers ranging in length surprised us. Ответы разной длины удивили нас. |
| occasional | /əˈkeɪʒənl/ | эпизодический | He tells an occasional long story. Иногда он рассказывает длинную историю. |
Текст со всеми словами
Patterns in Life
several completely various pleasant events happened quietly throughout the long school year on a strict regular schedule with multiple cheerful guests and kind helpful teachers. Each detailed student profile was surprisingly rare, yet truly numerous short talks stayed friendly and brief and always started very regularly without boring delays or loud noise.
The careful team made really extensive neat notes on every strange unusual string of unexpected results and the calm subsequent daily routine checks in the laboratory. Later long job interviews patiently repeated the same difficult frequent questions on many special formal occasions, with honest answers widely ranging from very short polite replies to one surprisingly occasional long personal story.
Показать перевод
<h3>Порядок в жизни</h3><p>Несколько совершенно разных приятных событий тихо произошли на протяжении долгого учебного года по строгому регулярному расписанию с многочисленными весёлыми гостями и добрыми отзывчивыми учителями. Каждый подробный профиль ученика оказался удивительно редким, однако действительно многочисленные короткие выступления оставались дружелюбными и краткими и всегда начинались очень регулярно, без скучных задержек и громкого шума.</p><p>Внимательная команда сделала по-настоящему обширные аккуратные заметки о каждой странной необычной череде неожиданных результатов и спокойных последующих ежедневных плановых проверках в лаборатории. Позже долгие собеседования терпеливо повторяли одни и те же сложные частые вопросы во многих особых официальных случаях, а честные ответы широко варьировались от очень коротких вежливых реплик до одного удивительно редкого длинного личного рассказа.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does “several” mean?
2. What does “brief” mean?
3. What does “rare” mean?
4. What does “routine” mean?
5. What does “unusual” mean?
6. Как перевести «регулярно»?
7. Как перевести «интервью»?
8. Как перевести «частый»?
9. Как перевести «случаи»?
10. Как перевести «последующий»?
11. They meet ___ on Fridays.
12. Give a ___ answer, please.
13. A ___ of wins pleased the fans.
14. Morning ___ saves a lot of time.
15. We met on special ___.
16. Find the mistake: Several friends comes to help.
17. Find the mistake: He keep a regular schedule.
18. Find the mistake: It rained through the night.
19. Find the mistake: Frequent breaks helps students.
20. Find the mistake: That was a unusual result.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
В чём разница между several, various и multiple?
«Several» — несколько, «various» — различные по виду, а «multiple» — многочисленные или многократные.
Как отличить regular от regularly?
«Regular» — прилагательное «регулярный», а «regularly» — наречие «регулярно», отвечает на вопрос «как?».
Что значат routine, occasions и occasional?
«Routine» — повседневный распорядок, «occasions» — случаи, а «occasional» — редкий, случающийся время от времени.
Как запомнить слова frequent, numerous и extensive?
Учите их в связках: «frequent questions» — частые вопросы, «numerous talks» — многочисленные выступления, «extensive notes» — обширные заметки.
Что означают string и ranging?
«String» здесь — ряд или вереница событий, а «ranging» — варьирующийся, описывает ответы или значения в диапазоне.