Weapons and Tools — Оружие и инструменты
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| gun | /ɡʌn/ | пистолет | He cleaned the old gun carefully. Он аккуратно почистил старый пистолет. |
| stick | /stɪk/ | палка | She picked up a wooden stick. Она подняла деревянную палку. |
| tip | /tɪp/ | кончик | The tip of the tool was sharp. Кончик инструмента был острым. |
| lock | /lɒk/ | замок | He fixed the broken lock. Он починил сломанный замок. |
| belt | /belt/ | ремень | He tightened his leather belt. Он затянул кожаный ремень. |
| knife | /naɪf/ | нож | She cut the rope with a knife. Она разрезала верёвку ножом. |
| pen | /pen/ | ручка | He marked the board with a pen. Он отметил доску ручкой. |
| hook | /hʊk/ | крюк | Hang your coat on the hook. Повесь пальто на крюк. |
| sword | /sɔːd/ | меч | The sword hung on the wall. Меч висел на стене. |
| trap | /træp/ | ловушка | They set a trap in the forest. Они поставили ловушку в лесу. |
| bow | /baʊ/ | лук | He learned to shoot a bow. Он научился стрелять из лука. |
| shield | /ʃiːld/ | щит | The shield protected the warrior. Щит защищал воина. |
| pin | /pɪn/ | булавка | She fixed the cloth with a pin. Она скрепила ткань булавкой. |
| screw | /skruː/ | винт | Tighten the screw with care. Аккуратно затяни винт. |
| bullet | /ˈbʊlɪt/ | пуля | Only one bullet remained. Осталась всего одна пуля. |
| hood | /hʊd/ | капот | He closed the car hood. Он закрыл капот машины. |
| nail | /neɪl/ | гвоздь | He hammered a nail into the wall. Он вбил гвоздь в стену. |
| blade | /bleɪd/ | лезвие | The blade was very sharp. Лезвие было очень острым. |
| ram | /ræm/ | таран | The old ram stood by the gate. Старый таран стоял у ворот. |
| rifle | /ˈraɪfl/ | винтовка | The rifle hung above the fireplace. Винтовка висела над камином. |
| hammer | /ˈhæmə/ | молоток | He took a heavy hammer. Он взял тяжёлый молоток. |
| sticks | /stɪks/ | палки | Dry sticks lay by the stove. Сухие палки лежали у печи. |
| arrow | /ˈærəʊ/ | стрела | The arrow hit the target. Стрела попала в цель. |
| bend | /bend/ | изгиб | The bend in the pipe was smooth. Изгиб трубы был плавным. |
| eagle | /ˈiːɡl/ | орёл | A stone eagle crowned the roof. Каменный орёл венчал крышу. |
Текст со всеми словами
Старая мастерская
На стене висел старый gun рядом с простым деревянным stick, а на верстаке лежали острый tip для гравировки и надёжный железный lock. Мастер поправил широкий кожаный belt, взял кухонный knife и аккуратно отметил линию тонким pen. Затем он повесил тяжёлую куртку на крепкий hook, а маленький игрушечный sword спрятал в хитрую деревянную trap под лавкой.
Под потолком висел старинный охотничий bow, рядом стоял тяжёлый дубовый shield, блестящий круглый pin и длинный стальной screw. Латунная маленькая bullet лежала около чёрного автомобильного hood, рядом ржавый длинный nail и широкое острое blade. В углу стоял старинный осадный ram, выше висела длинная нарезная rifle, а тяжёлый hammer громко стучал по доскам. Вязанка сухих sticks ждала утренней работы, быстрая arrow указывала на дверь, плавный bend украшал перила, а каменный гордый eagle венчал высокую полку.
Показать перевод
Старая мастерская. На стене висел старый пистолет рядом с простой деревянной палкой, а на верстаке лежали острый кончик для гравировки и надёжный железный замок. Мастер поправил широкий кожаный ремень, взял кухонный нож и аккуратно отметил линию тонкой ручкой. Затем он повесил тяжёлую куртку на крепкий крюк, а маленький игрушечный меч спрятал в хитрую деревянную ловушку под лавкой. Под потолком висел старинный охотничий лук, рядом стояли тяжёлый дубовый щит, блестящая круглая булавка и длинный стальной винт. Маленькая латунная пуля лежала около чёрного автомобильного капота, рядом — ржавый длинный гвоздь и широкое острое лезвие. В углу стоял старинный осадный таран, выше висела длинная нарезная винтовка, а тяжёлый молоток громко стучал по доскам. Вязанка сухих палок ждала утренней работы, быстрая стрела указывала на дверь, плавный изгиб украшал перила, а каменный гордый орёл венчал высокую полку.
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. What does «gun» mean?
2. What does «knife» mean?
3. What does «sword» mean?
4. What does «bullet» mean?
5. What does «hammer» mean?
6. Как сказать «замок» по-английски?
7. Как сказать «щит» по-английски?
8. Как сказать «гвоздь» по-английски?
9. Как сказать «стрела» по-английски?
10. Как сказать «орёл» по-английски?
11. They set a ___ in the forest to catch the animal.
12. He learned to shoot a ___ very well.
13. The ___ was very sharp, so she cut carefully.
14. The ___ hung above the fireplace all winter.
15. He tightened his leather ___ before work.
16. Find the error: She fixed the cloth with a pin, a screw and a nail.
17. Find the error: He hitted the nail with a hammer.
18. Find the error: He closed the car hood quick.
19. Find the error: Dry sticks lays by the stove.
20. Find the error: The bend in the pipe were smooth.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем stick отличается от sticks?
Stick — одна палка в единственном числе, а sticks — несколько палок во множественном числе.
Как не путать nail, pin и screw?
Nail — гвоздь для молотка, screw — винт для отвёртки, а pin — маленькая булавка или значок.
Что означают bow и arrow вместе?
Bow — это лук, а arrow — стрела: из лука выпускают стрелу, слова часто встречаются парой.
У слова hood несколько значений?
Да, hood — это капот машины, капюшон одежды или крышка, значение понятно из ситуации.
Как запомнить blade, bullet и rifle?
Свяжите их с темой стрельбы: rifle — винтовка, bullet — пуля, а blade — лезвие ножа или меча.