Physics Terms — Физические термины
Слова с переводом и примерами
| English | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| speed | /spiːd/ | скорость | The speed of the train reached 200 km/h. Скорость поезда достигла 200 км/ч. |
| mass | /mæs/ | масса | The mass of the sample is two kilograms. Масса образца составляет два килограмма. |
| scale | /skeɪl/ | шкала | Check the temperature on the scale carefully. Внимательно проверьте температуру по шкале. |
| flow | /fləʊ/ | поток | The flow of water drives the turbine. Поток воды приводит турбину в движение. |
| phase | /feɪz/ | фаза | The experiment entered a new phase yesterday. Вчера эксперимент перешёл в новую фазу. |
| temperature | /ˈtemprətʃə/ | температура | The temperature dropped below zero at night. Ночью температура опустилась ниже нуля. |
| zero | /ˈzɪərəʊ/ | ноль | Zero degrees means water starts to freeze. Ноль градусов означает, что вода начинает замерзать. |
| signal | /ˈsɪɡnəl/ | сигнал | The sensor sent a weak signal to the lab. Датчик отправил в лабораторию слабый сигнал. |
| cycle | /ˈsaɪkl/ | цикл | One full cycle takes sixty seconds. Один полный цикл занимает шестьдесят секунд. |
| maximum | /ˈmæksɪməm/ | максимум | The maximum load must not exceed five tons. Максимальная нагрузка не должна превышать пяти тонн. |
| depth | /depθ/ | глубина | Divers measured the depth of the lake. Водолазы измерили глубину озера. |
| constant | /ˈkɒnstənt/ | константа | This constant never changes in the formula. Эта константа в формуле никогда не меняется. |
| solar | /ˈsəʊlə/ | солнечный | Solar panels power the whole station. Солнечные панели питают всю станцию. |
| clock | /klɒk/ | часы | The atomic clock shows exact time. Атомные часы показывают точное время. |
| frequency | /ˈfriːkwənsi/ | частота | The frequency of the wave is 50 hertz. Частота волны составляет 50 герц. |
| generated | /ˈdʒenəreɪtɪd/ | сгенерированный | The generated current lights the village. Сгенерированный ток освещает деревню. |
| density | /ˈdensɪti/ | плотность | Ice has lower density than water. Лёд имеет меньшую плотность, чем вода. |
| measured | /ˈmeʒəd/ | измеренный | The measured value matched our forecast. Измеренное значение совпало с нашим прогнозом. |
| generate | /ˈdʒenəreɪt/ | генерировать | Wind farms generate clean energy. Ветряные фермы генерируют чистую энергию. |
| continuous | /kənˈtɪnjuəs/ | непрерывный | The continuous hum came from the engine. Непрерывный гул доносился от двигателя. |
| gravity | /ˈɡrævɪti/ | гравитация | Gravity pulls every object to Earth. Гравитация притягивает каждый предмет к Земле. |
| magnetic | /mæɡˈnetɪk/ | магнитный | A magnetic field surrounds the planet. Магнитное поле окружает планету. |
| duration | /djuˈreɪʃən/ | длительность | The duration of the test was two hours. Длительность испытания составила два часа. |
| intensity | /ɪnˈtensɪti/ | интенсивность | The intensity of light hurt our eyes. Интенсивность света резала глаза. |
Текст со всеми словами
Physics Lab Day
In the morning lab we check the speed of air flow, weigh the mass of samples and read each scale twice. The phase of the test changes when temperature falls to zero, and a weak signal starts a new cycle on the screen.
We record the maximum depth of the tank, keep one constant fixed, use solar power and one precise clock, then compare the frequency of the generated wave with its density and each measured point.
Big coils generate a continuous field where gravity and a magnetic pull change the duration and intensity of the glow. Outside the tall window, soft evening rain falls quietly while young assistants write long careful notes together.
Показать перевод
<h3>День в физической лаборатории</h3><p>Утром в лаборатории мы проверяем скорость воздушного потока, взвешиваем массу образцов и дважды считываем показания каждой шкалы. Фаза опыта меняется, когда температура падает до нуля, и слабый сигнал запускает новый цикл на экране.</p><p>Мы записываем максимальную глубину бака, фиксируем одну константу, используем солнечную энергию и точные часы, а затем сравниваем частоту сгенерированной волны с её плотностью и каждой измеренной точкой.</p><p>Большие катушки генерируют непрерывное поле, где гравитация и магнитное притяжение меняют длительность и интенсивность свечения. За высоким окном тихо идёт мягкий вечерний дождь, пока юные ассистенты вместе пишут длинные аккуратные заметки.</p>
Тест — проверь себя (20 вопросов)
1. Что означает слово «generate»?
2. Что означает слово «density»?
3. Что означает слово «measured»?
4. Что означает слово «maximum»?
5. Что означает слово «clock»?
6. Как по-английски «магнитный»?
7. Как по-английски «интенсивность»?
8. Как по-английски «непрерывный»?
9. Как по-английски «цикл»?
10. Как по-английски «солнечный»?
11. Choose the correct word: The ___ of the car was 120 km/h.
12. Choose the correct word: The ___ of the sample is two kilos.
13. Choose the correct word: The river ___ powers the turbine.
14. Choose the correct word: ___ pulls objects to Earth.
15. Choose the correct word: The ___ of the wave is 50 hertz.
16. Find the mistake: The temperature are high today.
17. Find the mistake: The signal were weak yesterday.
18. Find the mistake: The cycle take sixty seconds.
19. Find the mistake: Gravity pull objects down.
20. Find the mistake: The depth of the lake were measured.
Результат: —
Ответь на вопросы и нажми «Проверить все».
Частые вопросы
Чем различаются speed и frequency?
Speed — скорость движения объекта, а frequency — число колебаний в секунду. У волны есть и скорость, и частота одновременно.
Как не путать mass и weight?
Mass — масса тела, она постоянна. Weight — вес, сила притяжения, он меняется. В задачах чаще спрашивают именно mass.
Что означают generated и measured?
Generated — созданный прибором ток или сигнал, measured — уже измеренное значение. Generate — глагол, measured — причастие результата.
Как читать графики и шкалы?
Называйте оси, единицы и максимум: scale, maximum, zero, depth. Описывайте тренд словами continuous, constant, cycle.
Как учить формулы словами?
Проговаривайте каждую величину вслух: temperature, density, gravity, duration, intensity. Составляйте короткие описания опытов ежедневно.